Traduction de «traditionele en moderne specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
L'Hotel Rosenflora propose des chambres au mobilier confortable, disponible dans différentes catégories, et un restaurant qui sert une délicieuse sélection de spécialités modernes et traditionnelles.

Het eigen restaurant WIMBERGERs wia z'Haus serveert traditionele en moderne Weense specialiteiten.
Le restaurant de l'ARCOTEL Wimberger, le WIMBERGERs wia z'Haus, sert des spécialités viennoises traditionnelles et actuelles de Vienne.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan zowel traditionele gerechten als moderne specialiteiten.
Le restaurant buffet de l'hôtel sert une variété de plats de qualité issus de la cuisine traditionnelle mais aussi moderne.

Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met traditionele en moderne mediterrane specialiteiten.
Le restaurant sert un menu à la carte comprenant des spécialités méditerranéennes modernes et traditionnelles.

Het restaurant Salgari biedt heerlijke Italiaanse en lokale specialiteiten, en een aantal van de meest beroemde internationale recepten, zowel traditionele als moderne.
Le restaurant Salgari sert des spécialités gastronomiques italiennes ou locales, ainsi que certaines des plus célèbres recettes internationales, traditionnelles ou modernes.

Het restaurant serveert traditionele en regionale specialiteiten.
Le restaurant sert des spécialités traditionnelles et régionales.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten en specialiteiten uit de regio geserveerd en voor drankjes kunt u in de bar terecht.
Vous dégusterez une cuisine traditionnelle et des spécialités régionales au restaurant de l'hôtel, tandis que le bar sert des boissons.

Traditionele en lokale specialiteiten worden geserveerd in het restaurant, evenals gerechten voor vegetariërs en diabetici.
Le restaurant vous proposera des spécialités traditionnelles locales, ainsi que des plats végétariens ou adaptés aux personnes souffrant de diabète.

In het restaurant HC kunt u genieten van traditionele Noord-Portugese specialiteiten.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles du nord du Portugal au restaurant HC.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, Saudi-Arabische specialiteiten en een aantal internationale klassiekers.
Vous pourrez déguster des spécialités saoudiennes traditionnelles et des plats internationaux classiques au restaurant de l'hôtel.