Vertaling van "traditionele elementen uit het dorp " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle kamers van Echoland zijn voorzien van een modern Balinees interieur met tevens traditionele elementen uit het dorp.
Les chambres d'Echoland sont élégantes et présentent un décor à la fois balinais moderne et des éléments de village traditionnel.

Het hotel combineert modern design met traditionele elementen uit de regio Ribatejo.
L'hôtel associe intérieur moderne et traditions de la région du Ribatejo.

In de kamers en-suites van Le Mas de Cocagne wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd met traditionele elementen uit de Camargue.
Les chambres et les suites du Mas de Cocagne présentent un style à la fois contemporain et traditionnel de Camargue.

Het heeft een zwembad en moderne appartementen met traditionele elementen en een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en het dorp Molyvos.
Ses appartements modernes présentent des éléments traditionnels. Ils disposent d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur la mer Égée et le village de Molyvos.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Donnant sur la mer, les chambres et suites sont décorées élégamment en reflétant l'architecture traditionnelle.

The Marmalade House is centraal gelegen in Olhão en biedt traditionele architectuur uit de Algarve met een aantal rustieke elementen.
L'établissement The Marmalade House vous accueille dans le centre d'Olhão. Il présente une architecture traditionnelle de l'Algarve avec des éléments rustiques.

De ruime Acquaterra Villa's combineren klassieke en traditionele elementen, en bestaan elk uit 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een woonkamer.
Décorées dans un style à la fois classique et traditionnel, les spacieuses villas comportent 2 chambres séparées, un salon et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De kamers van het Panda Hotel zijn ingericht met muren van stenen uit de omgeving en houten vloeren. Deze traditionele elementen worden gecombineerd met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Vous vous sentirez comme chez vous dans cet établissement. Les chambres du Panda Hotel associent des éléments traditionnels, tels que des murs en pierres locales et du parquet, avec des équipements modernes, dont une télévision à écran plat et la climatisation.

Dit hotel is ingericht in een maritieme stijl met moderne elementen voorzien van een kegelbaan. De kamers beschikken over een balkon of een terras, en er worden traditionele gerechten uit de regio Wesermarsch geserveerd.
Alliant une décoration de style marin et moderne, le Komforthotel Nordenham propose des chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse, une cuisine traditionnelle de la région de Wesermarsch et un jeu de quilles.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Elles sont par ailleurs climatisées et affichent un décor alliant des éléments traditionnels feng shui chinois et des touches françaises modernes.