Traduction de «gecombineerd met traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een 80 jaar oud gebouw, waar een hedendaagse inrichting wordt gecombineerd met traditionele, Chinese accenten.
Installé dans un bâtiment construit il y a 80 ans, il allie un cadre contemporain à des touches chinoises traditionnelles.

In de kamers en-suites van Le Mas de Cocagne wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd met traditionele elementen uit de Camargue.
Les chambres et les suites du Mas de Cocagne présentent un style à la fois contemporain et traditionnel de Camargue.

Het Italiaans geïnspireerde Riad Dari biedt kamers met airconditioning en een moderne inrichting gecombineerd met traditionele, Marokkaanse architectuur.
Le Riad Dari est un riad d'inspiration italienne proposant des chambres climatisées et une décoration moderne combinée à une architecture traditionnelle marocaine.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Le Casa India Catalina vous propose des chambres alliant un mobilier moderne et des éléments traditionnels, tels que des arches, des poutres apparentes et des lustres en laiton.

De accommodaties hebben een moderne vormgeving, gecombineerd met traditionele elementen zoals stenen muren en originele balken.
Les logements de l'établissement allient un design moderne à des éléments traditionnels, comme des murs en pierres apparentes et des poutres d'origine.

De 46 stijlvolle kamers en-suites bieden moderne luxe gecombineerd met traditionele charme.
Les 46 chambres et suites élégantes de l'hôtel offre un luxe moderne et un charme traditionnel.

U kunt in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel heeft een moderne inrichting gecombineerd met traditionele natuurstenen muren.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, il présente des murs en pierre traditionnels alliés à une décoration moderne.

De accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie en biedt comfortabele en betaalbare kamers, gecombineerd met traditionele Thaise gastvrijheid.
Bénéficiant d'un emplacement pratique, il propose des chambres confortables et abordables et une hospitalité thaïe traditionnelle.

De kamers van het Taybet Zaman Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en andere moderne faciliteiten die gecombineerd worden met traditionele decoraties.
Les chambres climatisées du Taybet Zaman Hotel Resort possèdent des équipements modernes alliés à une décoration traditionnelle.

Het Fairmont is gebouwd in 1906 en biedt een traditionele, elegante sfeer, gecombineerd met de nieuwste technologie.
Construit en 1906, cet hôtel vous accueille dans un cadre à la fois traditionnel et élégant, mais équipé des toutes dernières technologies.