Vertaling van "mix van elementen " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Elles sont par ailleurs climatisées et affichent un décor alliant des éléments traditionnels feng shui chinois et des touches françaises modernes.

Het biedt een mix van elementen uit de jaren ´50 en ´60. Het menu bestaat uit lokale producten en Britse gerechten met een Amerikaanse draai.
Vous trouverez au menu des produits locaux et des plats britanniques agrémentés d'une touche américaine.

Het Palma Beach Resort Spa ligt aan de kust van de Arabische Zee en is ingericht met een mix van elementen uit het oude Egypte van de Farao's en moderne accenten.
Implanté sur le littoral de la mer d'Arabie, le Palma Beach Resort Spa vous accueille dans un cadre moderne décoré dans le style de l'Égypte antique.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

De inrichting is een mix van traditionele en moderne elementen.
Elles présentent à la fois des éléments traditionnels et modernes.

Het Rott biedt een fraaie mix tussen historische elementen en moderne kamers voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Le Rott allie un cadre historique à des chambres modernes dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Moon Hotel 23 zijn voorzien van een eenvoudige mix van zuiver witte en diep paarse design-elementen.
Les chambres du Moon 23 Hotel présentent une décoration sobre dans des tons blancs et violets.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

De kamers van het Ca's Xorc zijn individueel ingericht, met een mix van traditioneel Mallorcaanse elementen en Marokkaanse details.
Ses chambres sont décorées de façon personnalisée conjuguant un style majorquin traditionnel avec des éléments marocains.

De kamers van het Ayasultan Hotel zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne elementen en hebben airconditioning.
Les chambres climatisées de l'Ayasultan Hotel présentent une décoration à la fois classique et moderne.