Traduction de «traditionele beierse 3-sterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la forêt bavaroise, le Steinburger Hof est un hôtel 3 étoiles à l'hospitalité bavaroise traditionnelle proposant des chambres confortables et une délicieuse cuisine régionale.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Entouré par une campagne verdoyante et idyllique, dans le parc naturel de la forêt du Haut-Palatinat, l'Hotel Das Bayerwald est un établissement à la gestion familiale 3 étoiles supérieur, assurant une hospitalité traditionnelle bavaroise. Il comprend un spa moderne et une piscine intérieure.

Dit rustige 3-sterrenhotel op de Wankberg in Garmisch-Partenkirchen biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen, een traditionele, Beierse inrichting en overal gratis WiFi.
Ce paisible hôtel 3 étoiles situé à Garmisch-Partenkirchen, sur le mont Wank, offre une vue panoramique sur les Alpes. Il présente une décoration bavaroise traditionnelle et propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur un pittoresque paysage alpin, cet hôtel 4 étoiles de Grainau propose une cuisine traditionnelle bavaroise ainsi qu'un spa avec une grande piscine couverte.

Dit 4-sterrenhotel in Schliersee biedt traditionele Beierse kamers en ligt op een schilderachtige locatie, niet ver van het meer de Schliersee.
Cet hôtel 4 étoiles de Schliersee propose des chambres bavaroises traditionnelles et un emplacement pittoresque à proximité du lac de Schliersee.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Situé à côté de la place du marché, dans la station thermale Kneipp de la ville de Bad Kötzting, l'hôtel 3 étoiles Amberger Hof propose des chambres confortables, une atmosphère détendue et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Dit traditionele 4-sterrenhotel is rustig en centraal gelegen in de stad Frauenau. Het biedt smakelijke gerechten, een verwarmd zwembad, een uitstekende spa en een panoramisch uitzicht op de bergen van het Beierse Woud.
Situé au calme et au centre de la ville de Frauenau, cet hôtel 4 étoiles traditionnel propose une cuisine savoureuse, une piscine chauffée et un excellent spa offrant une vue panoramique sur la montagne de la forêt bavaroise.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het populaire vakantieoord van Ruhpolding, en biedt kamers met gratis WiFi, moderne spa-faciliteiten en traditionele Beierse gerechten.
L'Hotel Steffl 3 étoiles se situe dans la station balnéaire populaire de Ruhpolding et propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un spa moderne et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Dit uitstekende, landelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van Oberammergau en biedt gratis WiFi, een moderne spa en traditionele Beierse gerechten.
Situé à côté de la rivière Ammer, à seulement 300 mètres du centre-ville d'Oberammergau, cet hôtel de campagne 3 étoiles de catégorie supérieure propose une connexion Wifi gratuite, un spa moderne et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Inzell, op slechts 20 km van de luchthaven van Salzburg. Het biedt een grote spa met zwembad en hot tub, traditionele Beierse kamers en een restaurant met regionale en internationale gerechten.
Situé à Inzell, à seulement 20 km de l'aéroport de Salzbourg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale propose un grand spa avec piscine et bain à remous, des chambres bavaroises traditionnelles, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine régionale et internationale.