Vertaling van "traditioneel hotel in een 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

“Welkom bij het Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, een traditioneel hotel in een 18e-eeuwse boerderij met keienstraten en ouderwetse dorpswinkels.
“Bienvenue au Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, une ferme du 18e siècle réaménagée en hôtel, avec ses rues pavées et ses charmantes boutiques.

Het George Hotel is een 18e-eeuwse herberg in de marktstad Dereham en biedt een eigen badkamer, gratis WiFi en een à la carte restaurant.
Le George Hotel est une auberge datant du XVIIIe siècle, située dans la ville maraîchère de Dereham. Il propose des hébergements avec salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et un restaurant à la carte.

Het hotel en de 18e-eeuwse cottage bevinden zich te midden van eeuwenoude bossen en de mooie tuinen op de Quiraing.
L'hôtel et le cottage datant du XVIIIe siècle sont entourés d'une forêt ancienne et de jardins pittoresques sur le Quiraing.

Holliers Hotel is een 18e-eeuwse herberg in het pittoreske Old Village van Shanklin aan de oostkust van het eiland Wight.
Situé dans le quartier pittoresque du vieux village de Shanklin, le Holliers Hotel est une ancienne auberge du XVIIIe siècle implantée sur la côte est de l'île de Wight.

Het hotel heeft een 18e-eeuwse architectuur en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Construit dans le style architectural du XVIIIe siècle, cet hôtel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Dom ligt om de hoek van de beroemde Utrechtse Dom. Dit hotel combineert een 18e-eeuwse buitenkant met eigentijds ingerichte gemeenschappelijke ruimtes en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé juste au coin de la célèbre tour de la cathédrale Saint-Martin d'Utrecht, l'Hotel Dom allie une apparence extérieure du XVIIIe siècle à une décoration contemporaine dans les parties communes et les chambres spacieuses, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
Ce bâtiment traditionnel du XVIIIe siècle, comprenant une boucherie, est situé à côté de la Moselle.

Deze 18e-eeuwse watermolen in Pontecagnano biedt gratis WiFi, airconditioning, een zonneterras, een tuin en een traditioneel restaurant.
Ce moulin à eau de Pontecagnano datant du XVIIIe siècle possède une terrasse bien exposée, un jardin et un restaurant traditionnel.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Situé tout près de la rivière La Seille, dans un parc de 4 hectares avec des chevaux, cet ancien moulin du XVIIIe siècle comprend un restaurant qui sert une cuisine française et italienne traditionnelle.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
L'hôtel dispose d'une facade du 18ème siècle, classée. 47 chambres climatisées composent cet hôtel de charme, rénovées aux couleurs d'ibis Styles.