Vertaling van "toscaanse wijngaarden " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en genieten van het uitzicht op de omliggende Toscaanse wijngaarden.
Durant votre séjour, vous pourrez utiliser le barbecue du jardin et profiter de la vue sur les vignes toscanes environnantes.

Het ArtGarden biedt uitzicht op de Toscaanse wijngaarden en beschikt over unieke accommodatie met eigen kookgelegenheid. ArtGarden is gevestigd op het terrein van Castello di Monte Antico, dicht bij Paganico.
Surplombant les vignobles toscans, l'établissement ArtGarden propose un hébergement indépendant unique au sein du parc du château de Monte Antico, près du village de Paganico.

Het Centanni is gevestigd in verbouwde boerderijschuren van steen, te midden van de Toscaanse wijngaarden en olijfboomgaarden.
Le Centanni occupe une ancienne ferme en pierre, au beau milieu des vignobles et des oliviers de Toscane.

Terre di Nano bevindt zich op een hoogte van 500 meter op het platteland, te midden van Toscaanse wijngaarden en olijfbomen in het gebied Val d'Orcia.
Située à 500 mètres d'altitude, dans la région de Val d'Orcia, la résidence de campagne Terre di Nano est entourée d'oliveraies et de vignobles toscans.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

Het BlackSeaRama resort is gebouwd in de stijl van Toscaanse villa's, omgeven door wijngaarden. Geniet van heerlijke gerechten in de restaurants en bistro's van het resort.
Construit dans le style des villas toscanes, le complexe est entouré de vignobles. Ses bistrots et ses restaurants constituent le cadre idéal pour savourer une cuisine délicieuse.

Het Borgo Scopeto Relais wordt omgeven door Toscaanse olijf- en wijngaarden en biedt 2 zwembaden en een fietsverhuur.
Entouré par des oliviers et des vignes toscans, le Borgo Scopeto Relais comprend deux piscines et un service de location de vélos.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Doté d'une piscine extérieure, le Relais Borgo Di Toiano est situé dans la campagne toscane et offre des vues panoramiques sur les vignes et les champs de tournesols.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Entouré de vignes et d'oliviers, il propose des hébergements avec salle de bains privative dotés d'un mobilier de style toscan et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt uitzicht over het Toscaanse platteland, de wijngaarden en Florence.
Cet établissement donne sur la campagne toscane, les vignobles et Florence.