Vertaling van "omliggende toscaanse wijngaarden " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en genieten van het uitzicht op de omliggende Toscaanse wijngaarden.
Durant votre séjour, vous pourrez utiliser le barbecue du jardin et profiter de la vue sur les vignes toscanes environnantes.

Villa di Charme nel Chianti ligt op het Toscaanse platteland en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en panoramisch uitzicht op de omliggende chianti-wijngaarden en olijfboomgaarden.
Niché au cœur de la campagne toscane, le Villa di Charme nel Chianti vous accueille dans un hébergement indépendant offrant une vue panoramique sur les vignobles du Chianti et les oliveraies.

Villa Rosa Di Boscorotondo ligt in de Chianti-streek tussen Florence en Siena en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden en het Toscaanse platteland.
Situé dans la région du Chianti, entre Florence et Sienne, l'établissement Villa Rosa Di Boscorotondo sert une cuisine locale et offre des vues panoramiques sur les vignes environnantes et la campagne toscane.

Vanuit de accommodatie kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende wijngaarden en het Toscaanse platteland. Fattoria di Mugnano ligt op 1 km van de historische Via Francigena.
Des dégustations de mets et de vins peuvent également être organisées. L'établissement offre une vue sur les vignobles environnants et la campagne toscane.

Originele Toscaanse recepten en heerlijke wijnen uit de omliggende wijngaarden van Brunello di Montalcino worden geserveerd in het restaurant, en in de zomermaanden ook op de patio.
Des recettes toscanes traditionnelles et d'excellents vins provenant des vignobles voisins de Brunello di Montalcino sont servis au restaurant ou sur le patio en été.