Traduction de «toegang tot mooie » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi en u heeft gemakkelijk toegang tot mooie duiklocaties.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès aisé à de beaux sites de plongée.

Het biedt gemakkelijke toegang tot mooie wandelroutes, alsmede snelle verbindingen naar Gotha, Weimar en de handelsbeurs van Leipzig.
Il bénéficie d'un accès facile aux sentiers de randonnée touristiques et de liaisons rapides vers Gotha, Weimar et le Leipzig Trade Fair.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Jouissant d'un accès direct à la plage de Xpu-Ha, l'Hotel Esencia propose de superbes chambres et suites avec terrasse et entourées de magnifiques jardins.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Situé près de la place centrale de la ville historique de Kalavryta, l'Hotel Filoxenia Spa offre une vue magnifique sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès facile à la belle nature environnante et au centre de ski.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Ce complexe 5 étoiles propose des hébergements spacieux et modernes avec le petit-déjeuner inclus et bénéficie d'un accès direct à la superbe plage d'Ain El Sokhna.

Alle verblijven hebben toegang tot de tuin en maken een mooie indruk met hun individuele inrichting.
Chaque hébergement comporte un accès au jardin et jouit d'une superbe décoration personnalisée.

De veerhaven ligt op 7 km van Hotel Anemos, dat gemakkelijke toegang tot Canakkale biedt met een mooie boottocht.
L'embarcadère des ferries se trouve à 7 km de l'hôtel et permet de rejoindre facilement Çanakkale après une magnifique balade en bateau.

Sensimar Aguait Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt direct toegang tot het strand van Ratjada en kijkt uit op de mooie baai.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Ratjada, le Sensimar Aguait Resort Spa offre une vue sur la jolie crique du même nom.

De kamers bieden allemaal toegang tot een mooie hal met een oude open haard.
Toutes les chambres donnent sur un hall plein de charme doté d'une ancienne cheminée.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Les chambres aménagées dans le bâtiment principal de l'hôtel donnent sur la piscine et la mer, tandis que les jolies chambres du chalet dans le jardin disposent d'une terrasse privée. Certaines possèdent un bain à remous et vous bénéficierez d'un accès gratuit au salon club exclusif.