Vertaling van "tocht maken met boot " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u op het terrein genieten van niet-gemotoriseerde watersporten, waterskiën, of een tocht maken met boot met glazen scheepsbodem.
Sur place, vous pourrez également pratiquer des sports nautiques non motorisés, du ski nautique, mais aussi faire des excursion à bord d'un bateau à fond de verre.

U kunt ook een tocht maken op de middeleeuwse boot Karaka of de boot nemen naar de eilandengroep de Elafieten.
Vous pourrez également faire une croisière sur le bateau médiéval Karaka ou jusqu'aux îles Élaphites.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Vous pourrez naviguer en bateau et faire de la randonnée au lac Cinciş, à 14 km. Vous trouverez une gare routière à 300 mètres, tandis que la gare ferroviaire de Hunedoara se situe à 2 km.

U kunt ook op een vissersboot meevaren, jetski's huren of een tocht maken in een boot met glazen bodem.
Vous pourrez prendre un bateau de pêche, louer un jet ski ou faire un tour dans un bateau à fond de verre.

Hier kunt u wandelen met professionele gidsen, een tocht maken over de Douro in een typische Rabelo-boot, en deelnemen aan wijnproeverijen.
Vous pourrez effectuer des randonnées avec des guides professionnels, mais aussi profiter d'une séance de dégustation de vin et d'une promenade le long du fleuve Douro dans un Rabelo (bateau typique).

U kunt een tocht maken bij Silver Springs in een boot met glazen bodem, of een bezoek brengen aan de vele attracties van Orlando, die zich binnen 1 uur rijden van het hotel bevinden.
Vous pourrez prendre le célèbre bateau à fond de verre de Silver Springs ou visiter les nombreuses attractions d'Orlando qui sont à moins d'1 heure de route de l'hôtel.

U kunt een tocht maken in een boot met een glazen bodem, bij de accommodatie kitesurflessen volgen of genieten van andere activiteiten, zoals kajakken of waterskiën.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une promenade en bateau à fond de verre, prendre des leçons de kite-surf sur place ou pratiquer d'autres activités, comme le canoë-kayak ou le ski nautique.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville de Zagreb avec ses cafés et restaurants typiques, découvrir la côte Adriatique ou tout simplement profiter de votre séjour dans la ville.

Vanuit het hotel kunt u een begeleide tocht maken naar de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer des sites archéologiques avec une visite guidée partant de l'hôtel, puis profiter des animations le soir.

Gasten van het Klein Waterval kunnen ontspannen met een glas wijn op het terras of fietsen huren en een tocht maken over het platteland.
Lors de votre séjour à l'établissement Klein Waterval, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en sirotant un verre de vin ou louer un vélo pour explorer la campagne.