Traduction de «tinten ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Pergamin hebben een uniek interieur in bruine en beige tinten. Ze hebben ook houten meubilair.
Les chambres du Pergamin disposent d'un mobilier en bois et présentent une décoration originale dans des tons marron et beige.

De kamers van Hotel Green zijn ingericht in rustgevende, natuurlijke tinten. Ze hebben 2 tweepersoonsbedden, kabel-tv, een kleine koelkast en een kluis.
Décorées dans des tons naturels apaisants, les chambres de l'Hotel Green comprennent 2 lits doubles, une télévision par câble, un petit réfrigérateur et un coffre-fort.

De kamers van het Bristol Hotel zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met neutrale tinten. Ze hebben elk een eigen badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Bristol Hotel sont décorées avec des couleurs neutres. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Présentant une décoration aux apaisants tons sobres, les confortables chambres offrent une vue imprenable depuis leur baies vitrées.

De appartementen van Unisierra zijn voorzien van airconditioning en zijn modern ingericht in neutrale tinten. Ze hebben een woonkamer met banken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Les appartements climatisés de l'Unisierra présentent un décor moderne dans des tons neutres. Ils comprennent un salon avec canapés et télévision à écran plat. La cuisine est entièrement équipée. La salle de bains est pourvue d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in paarse tinten. Ze hebben kwalitatieve bedden en houten vloeren.
Décorées dans des tons violets, les chambres climatisées sont bien aménagées avec une literie de qualité.

Ze hebben een interieur in rustige tinten crème en blauw. Ze zijn voorzien van vloerbedekking en sfeerverlichting.
Elles sont décorées dans des tons crème et bleu pastel, revêtues de moquette et pourvues d'un éclairage tamisé.

Ze zijn uitgevoerd in frisse en warme tinten en voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben een eigen badkamer.
Décorées dans des tons clairs et chaleureux, elles disposent d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

Ze hebben donkere, houten vloeren en zijn ingericht in blauwe tinten.
Pourvus de parquet en bois sombre, ils sont décorés dans des tons bleus.