Vertaling van "rustige tinten " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een interieur in rustige tinten crème en blauw. Ze zijn voorzien van vloerbedekking en sfeerverlichting.
Elles sont décorées dans des tons crème et bleu pastel, revêtues de moquette et pourvues d'un éclairage tamisé.

De lichte kamers van Hotel Lüttje Burg zijn ingericht in rustige tinten en voorzien van massief houten meubels.
Lumineuses, ses chambres sont décorées dans des tons apaisants.

De kamers zijn ingericht in zachte tinten voor een rustige sfeer.
Les chambres du Long Beach Resort Spa Deluxe sont décorées dans des tons pastel pour créer une atmosphère paisible.

De eigentijdse kamers zijn ingericht met houten vloeren en rustige, neutrale tinten.
Recouvertes de parquet, les chambres contemporaines présentent des tons neutres apaisants.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été décorées dans des tons chauds et apaisants et meublées avec des lits de qualité pour assurer une complète détente.

Villa Balthazar is rustig gelegen op slechts 30 meter van Praia do Canto in Búzios en is smaakvol ingericht met zachte tinten en vintage objecten en meubels.
Installé dans un quartier calme de Búzios, à seulement 30 mètres de la plage Praia do Canto, le Villa Balthazar présente une décoration élégante dans des tons apaisants, avec des objets et des meubles d'époque.

De rustige en comfortabele kamers zijn allemaal ingericht met crème tinten en houten meubilair.
Calmes et confortables, toutes les chambres sont peintes en couleur crème et équipées de meubles en bois.

De comfortabele, rustige kamers van het hotel Undeloher Hof zijn smaakvol ingericht in lichtgroene tinten en uitgerust met televisie en telefoon.
Les chambres calmes et confortables de l'Undeloher Hof sont meublées avec goût dans des tons vert clair et comprennent une télévision ainsi qu'un téléphone.

Iedere kamer heeft een rustige inrichting, met neutrale tinten en meubelen van vurenhout.
Chacune est décorée dans des couleurs neutres et apaisantes et dispose de meubles en pin.