Traduction de «tinten met hier » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in lichte tinten met hier een daar een accent in een warme kleur en hebben grote ramen die de frisse zeebries binnenlaten.
Décorées dans des tons pâles rehaussés de touches colorées, elles disposent de grandes fenêtres laissant entrer l'air frais de la mer.

Hier komt u in aanraking met de intimiteit en geschiedenis van het gebouw, die u overal terugziet in het elegante meubilair, de warme tinten en de antieke schilderijen.
Vous ressentirez l'intimité et le passé historique de l'hôtel à travers son mobilier élégant, des tons chaleureux et des peintures anciennes réparties dans le bâtiment.

De kamers zijn elegant ingericht in de tinten grijs, zwart en rood. U vindt hier een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en parketvloeren.
Décorées de manière raffinée dans des tons gris, noirs et rouges, les chambres sont dotées de parquet, de la climatisation ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Dit appartement is voorzien van 1 slaapkamer en een inrichting met witte tinten. U vindt hier tevens een zithoek met een bank en fauteuils.
Décoré dans des tons blancs, cet appartement d'1 chambre comprend un coin salon avec un canapé et des fauteuils.

U kunt hier ook gratis fietsen lenen. Ferienwohnung am Kieferberg is een modern appartement ingericht in neutrale en limegroene tinten.
Le Ferienwohnung am Kieferberg est un appartement moderne, décoré dans des tons neutres et citron vert.