Vertaling van "tinten en elke " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern ingericht in neutrale tinten en elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een waterkoker.
Décorées dans des tons neutres, les chambres du Monopole Métropole affichent un style contemporain et disposent toutes de la climatisation et d'une bouilloire électrique.

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Affichant une décoration moderne aux tons chauds, chacun d'entre eux dispose d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une kitchenette avec un four micro-ondes, un réfrigérateur et une plaque de cuisson.

De lichte kamers zijn ingericht in wit en crème-tinten, en elk voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Décorées dans des tons blancs et crème, les chambres lumineuses de l'établissement disposent d'une télévision à écran plat de 82 vm, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ingericht in crème-tinten, en elk voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een gratis kluisje.
Décorées dans des tons crème, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort gratuit.

Ze zijn ingericht in warme tinten en elk voorzien van een tv, verwarming en toiletartikelen.
Décorées dans des tons chauds, toutes possèdent une télévision, le chauffage et des articles de toilette.

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des tons chaleureux. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Elke kamer is met witte tinten en mediterraan blauwe tinten ingericht. Op de vloer ligt een authentieke tegelvloer.
Chaque chambre est meublée en blanc et en bleu méditerranéen, avec des sols carrelés traditionnels.

Elke ruime suite met airconditioning heeft een minimalistische inrichting in witte en lichtgrijze tinten en een zithoek met een open haard.
Affichant un décor minimaliste dans des tons blancs et gris clair, chaque suite spacieuse et climatisée comporte un coin salon avec une cheminée.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben elk een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons chauds et possèdent une salle de bains privative.

De Black Bar van het hotel is ingericht in zwarte tinten. U kunt er elke dag terecht om te te ontspannen onder het genot van een drankje.
Le bar de l'hôtel, le Black Bar, est décoré dans des tons noirs et vous accueille tous les jours pour un moment de détente autour d'un verre.