Vertaling van "neutrale tinten en elke " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern ingericht in neutrale tinten en elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een waterkoker.
Décorées dans des tons neutres, les chambres du Monopole Métropole affichent un style contemporain et disposent toutes de la climatisation et d'une bouilloire électrique.

Deze schouw bevindt zich in het voormalige privékantoor van Samuel Ryder. Elke kamer is ingericht in neutrale tinten en uitgerust met een flatscreen-tv. De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre est décorée dans des teintes neutres. Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative contenant une douche et des articles de toilette gratuits.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Joliment décorées dans d'agréables tons neutres, les chambres sont dotées d'un minibar, d'un coin salon et d'une télévision par câble à écran plat.

Elke ruime suite is ingericht in neutrale tinten met mooie stoffen en Scandinavische meubels.
Chaque suite spacieuse du Misafir Suites 8 Istanbul est décorée dans des tons neutres et ornée d'étoffes raffinées et d'un mobilier scandinave.

Elke kamer in Haverstock Hotel is ingericht in elegante, neutrale tinten en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre de l'hôtel est décorée dans des tons neutres et élégants. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision, un sèche-cheveux ainsi qu'un plateau/bouilloire.

Elk appartement is ingericht in neutrale tinten en beschikt over een terras, kamerhoge ramen met uitzicht op de zee of de bergen, en 2 of 3 badkamers.
Décorés dans des tons neutres, tous les appartements disposent d'une terrasse, de baies vitrées donnant sur la mer ou les montagnes et de 2 ou 3 salles de bains.

De kamers van het Bristol Hotel zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met neutrale tinten. Ze hebben elk een eigen badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Bristol Hotel sont décorées avec des couleurs neutres. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Affichant une décoration moderne dans des tons neutres, toutes les chambres élégantes sont dotées de la télévision par câble, d'un lecteur DVD, d'un lave-linge et de matériel de repassage.

In de kamers vindt u airconditioning en een eigen badkamer. Elke kamer is met neutrale tinten ingericht. Verder zijn er een minibar en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Décorées dans des couleurs neutres, les chambres climatisées comprennent un minibar, une télévision par satellite à écran LCD et une salle de bains privative.

Elke kamer van World Center Hotel is ingericht in neutrale tinten en met een groot, goed verlicht bureau.
Chacune des chambres du World Center Hotel est décorée dans des tons neutres et comprend un grand bureau bien éclairé.