Vertaling van "warme tinten en elke " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Affichant une décoration moderne aux tons chauds, chacun d'entre eux dispose d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une kitchenette avec un four micro-ondes, un réfrigérateur et une plaque de cuisson.

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des tons chaleureux. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Ze zijn ingericht in warme tinten en elk voorzien van een tv, verwarming en toiletartikelen.
Décorées dans des tons chauds, toutes possèdent une télévision, le chauffage et des articles de toilette.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben elk een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons chauds et possèdent une salle de bains privative.

De moderne, in warme tinten ingerichte kamers zijn voorzien van een bar met een koelkast en een koffiezetapparaat, Elke kamer heeft tevens een bureau.
Arborant des couleurs chaudes, les chambres bénéficient d'un bar avec évier et réfrigérateur ainsi que d'une cafetière Chaque chambre possède également un bureau.

Elk appartement is ingericht met warme tinten en beschikt over een eigen badkamer.
Tous affichent des tons chauds et une salle de bains privative.

Elke kamer van Hotel Adeliya omvat een elegant interieur met warme tinten en een salontafel.
Les chambres de l'Adeliya affichent toutes une élégante décoration aux tonalités chaudes.

Elke kamer in Shodlik Palace Hotel is elegant ingericht in warme tinten en voorzien van een bureau.
Chaque chambre du Shodlik Palace Hotel est élégamment décorée dans des tons chauds et comprend un bureau.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en donker hout, en elk voorzien van een bank, kabeltelevisie en een minibar.
Décorées de tons chauds et de bois sombre, les chambres comprennent un canapé, une télévision par câble et un minibar.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Décorées dans des tons chaleureux, elles sont lumineuses et confortablement meublées.