Vertaling van "tevens profiteert van kortingen op skipassen " (Nederlands → Frans) :

In het zomer- en winterseizoen is de Bürgerpass bij de prijs inbegrepen, waarmee u tevens profiteert van kortingen op skipassen. Haus Holiday bevindt zich op slechts 150 meter van het centrale parkeerterrein van Saas Fee en de bushalte Zentral.
En été comme en hiver, le Burgerpass donnant droit à des réductions sur les forfaits de ski est compris dans le tarif. Le parking principal de Saas Fee et la gare routière centrale sont à seulement 150 mètres.

In de winter profiteert u bij een verblijf van minimaal 2 nachten van kortingen op skipassen.
En hiver, vous bénéficierez de réductions sur les forfaits de ski pour tout séjour de 2 nuits ou plus.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van alle wellnessfaciliteiten, zoals de sauna, het Turks bad, spa en bubbelbad. Tevens zijn er een groot gemeubileerd terras, een fiets- en skiverhuur, skiopslag en kortingen op skipassen.
Vous pourrez utiliser gratuitement toutes les installations de bien-être, notamment le sauna, le bain turc, le centre de spa et le bain à remous. Vous profiterez en outre d'une grande terrasse meublée, d'un service de location de vélos et le de skis, d'un local à skis ainsi que de réductions sur les forfaits de ski.

Deze kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer van/naar Innsbruck en de lokale kabelbanen en zwembaden. Tevens profiteert u van kortingen en voordelen in de regio.
Elle permet de bénéficier de réductions, d'avantages et d'un accès gratuit aux téléphériques locaux, aux piscines et aux transports en commun en provenance et à destination d'Innsbruck.

Tevens profiteert u van gratis bagageopslag, gratis wandeltochten en exclusieve kortingen in de pub.
Vous bénéficierez également gratuitement d'une bagagerie et de visites guidées. Des réductions exclusives au pub vous seront offertes.

U ontvangt tevens de Ischgl Gastenkaart, waarmee u profiteert van kortingen op de vip-skipas Ischgl-Samnaun.
Vous aurez droit à la Ischgl Guest Card qui vous fera bénéficier de réductions sur le forfait de ski VIP Ischgl-Samnaun.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.

In het Zohar Badeshekunt u een fiets huren en u profiteert tevens van kortingen bij restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Le Zohar Badeshe met à votre disposition un service de location de vélos.

Er is tevens een manege bij het Kesselgrubs Ferienwelt. Als gast van het Kesselgrubs Ferienwelt profiteert u van kortingen bij de golfclub Radstadt.
Lors de votre séjour au Kesselgrubs Ferienwelt, vous bénéficierez de réductions au parcours de golf Radstadt.

U profiteert tevens van kortingen in de nabijgelegen restaurants.
Vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux dans les restaurants à proximité.