Traduction de «kaart biedt kortingen » (Néerlandais → Français) :

Deze kaart biedt kortingen op vele regionale diensten en attracties.
Celle-ci permet de bénéficier de réductions sur de nombreux services et attractions de la région.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot verschillende attracties, bijvoorbeeld 1 keer gratis toegang per persoon bij het Outdoor Park Mariapfarr.
Elle vous permet de bénéficier de réductions et d'entrées gratuites, telles que 1 entrée gratuite par personne au parc de loisirs de Mariapfarr.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot de kabelbanen, openbare zwembaden en musea.
Elle vous fera bénéficier de nombreuses réductions et de l'accès gratuit aux téléphériques, piscines publiques et musées.

Van maart tot oktober is de Thermenland Genuss kaart inbegrepen bij uw verblijf. De kaart biedt kortingen op meer dan 120 attracties in de regio.
De mars à octobre, la carte Thermenland Genuss Card est incluse dans les tarifs ; elle permet de bénéficier de réductions dans plus de 120 sites touristiques de la région.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.

Er is een gastkaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen en voordelen in de regio, zoals korting op de toegangsprijs tot de thermale baden.
Le tarif inclut une carte qui vous fera bénéficier de remises et d'avantages dans la région, comme une entrée à tarif réduit au bain thermal.

Deze kaart biedt 's zomers veel gratis voordelen en kortingen, inclusief gratis gebruik van lokale kabelbanen en bussen'. s Winters biedt deze kaart ook veel kortingen.
Elle offre de nombreux avantages gratuits et des réductions en été, notamment l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus, ainsi que de nombreuses réductions en hiver.

De kaart biedt toegang tot bijna al het openbaar vervoer van in Trentino, kabelbanen en musea in de omgeving, en gasten ontvangen met de kaart kortingen en voordelen in de regio.
Elle vous permettra d'accéder à la plupart des transports en commun, téléphériques et musées du Trentin, et de bénéficier de réductions ainsi que d'avantages dans la région.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions pour les attractions locales, notamment l'accès gratuit au musée du château et au musée archéologique de Landeck, aux piscines, au réseau public de bus régional, ainsi qu'à d'autres activités de loisirs.

Van 1 juni t/m 30 oktober is de Lungau-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en extra's, zoals gratis toegang tot musea en het buitenzwembad of gratis begeleide wandelingen.
Du 1er juin au 30 octobre, la carte Lungau est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs remises et avantages, tels que l'accès gratuit à une piscine extérieure et aux musées, ou des visites guidées en randonnée gratuites.