Traduction de «tevens kunt gaan » (Néerlandais → Français) :

Actieve gasten zullen zich volop kunnen vermaken. Het gebied heeft veel fietspaden en wandelroutes. Tevens kunt gaan paardrijden en zeilen.
Pour les plus actifs, la région regorge de pistes cyclables et de sentiers de randonnée.

Tevens kunt u gaan snorkelen, tennissen, windsurfen en kajakken.
Vous pourrez faire de la plongée avec tuba, du tennis, de la planche à voile et du kayak sur place.

Er is tevens toeristische informatie en u kunt gaan wandelen in de omgeving.
Enfin, vous pourrez vous procurer des informations touristiques et faire de la randonnée dans les environs.

Tevens kunt u gaan vissen, wandelen en fietsen.
En outre, l'hôtel organise des sorties pêche, et vous pourrez partir en randonnée.

U kunt gaan fietsen in de omgeving en de accommodatie kan tevens off-road-excursies organiseren.
Vous pouvez faire du vélo dans la région et l'établissement peut également organiser des excursions loin des routes.

Het hotel biedt tevens een fietsverhuur, zodat u eenvoudig het omliggende platteland kunt gaan bekijken.
Un service de location de vélos est par ailleurs assuré pour ceux qui souhaitent explorer la campagne environnante.

Het Savoy biedt tevens fietsen waarmee u de stad kunt gaan ontdekken.
L'hôtel Savoy met également à votre disposition des vélos pour explorer la ville.

U kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving, en tevens genieten van speleologie en canyoning.
Les environs se prêtent particulièrement aux randonnées à pied et à vélo ainsi qu'à la spéléologie et au canyoning.

In het juiste seizoen kunt u tevens walvissen gaan spotten. De stad Uvita ligt op 3,5 uur rijden van San José.
La ville d'Uvita est située à 3 heures et la ville de San José à 30 minutes de route.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte. Tevens is er een speelkamer met tafeltennis.
Une salle de remise en forme et une salle de jeux avec table de billard s'y trouvent également.