Traduction de «stad kunt gaan » (Néerlandais → Français) :

In de lichte ontbijtzaal kunt u dagelijks terecht voor een heerlijke gratis ontbijt, zodat u fit en uitgerust de stad kunt gaan verkennen.
Un délicieux petit déjeuner buffet vous attend chaque matin dans le cadre clair de la salle à manger, et vous permet de débuter votre journée en beauté avant de partir à la découverte de la ville.

U geniet 's ochtends van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u de stad kunt gaan bezichtigen.
Réveillez-vous avec un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin avant de partir à la découverte de la ville ou de la belle campagne et des forêts environnantes.

Het Frankfurt Hostel biedt veilige, ruime kamers voor individuen en groepen, en ligt dicht bij de station, zodat u gemakkelijk en snel andere delen van de stad kunt gaan verkennen.
Le Frankfurt Hostel propose des chambres sûres et spacieuses, pour des particuliers ou des groupes. La gare située à proximité vous permet de vous rendre facilement et rapidement aux 4 coins de la ville.

Op verzoek kan er een massagebehandeling worden gegeven en er zijn fietsen te huur, waarmee u de stad kunt gaan verkennen.
Vous pourrez réserver des séances de massage et louer des vélos pour explorer la ville.

Het Savoy biedt tevens fietsen waarmee u de stad kunt gaan ontdekken.
L'hôtel Savoy met également à votre disposition des vélos pour explorer la ville.

Lieve Nachten heeft bovendien een app ontwikkeld waarmee u de stad kunt gaan ontdekken.
Le Lieve Nachten dispose également d'une application permettant de découvrir la ville.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het busstation en op 7 straten van het centrale metrostation, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
La gare routière se trouve à un kilomètre et la station de métro centrale se situe à 7 pâtés de maisons de l'hôtel, vous donnant la possibilité de facilement partir à la découverte de la ville.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Bellecour, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
Il se trouve à seulement 400 mètres de la station de métro Bellecour et bénéficie donc d'une situation idéale pour explorer la ville.

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

Voor bezoekers van Trakai is het Salos een comfortabele uitvalsbasis, vanuit waar u een wandeling kunt maken door de middeleeuwse straten, het fantastische kasteel kunt gaan bezichtigen en langs het meer kunt lopen rondom de stad.
Lors de votre séjour à Trakai, vous trouverez le Salos un établissement confortable pour vous promener dans les ruelles médiévales et le long du lac qui entoure la ville, ou visiter le fantastique château.