Traduction de «tevens een speciale korting » (Néerlandais → Français) :

U ontvangt tevens een speciale korting van 10% in het aangrenzende Braziliaanse restaurant.
Vous pourrez profiter d'une remise spéciale de 10 % au restaurant brésilien situé à proximité.

** LET OP DE SPECIALE KORTING ** bij een minimale verblijfsduur van 3 nachten (de korting is reeds in de prijs meegerekend)
Consultez l'offre spéciale Séjour Minimum de 3 Jours (remise déjà comprise dans le tarif indiqué).

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

Het ligt tevens op een korte wandeling van de Oude Haven en de tuinen van Mendoubia.
Il est également à une courte distance de marche du vieux port et des jardins de la Mendoubia.

Deauville, Pont de Normandie en Etretat liggen tevens op een korte autorit van het hotel.
Deauville, le Pont de Normandie et Étretat sont également rapidement accessibles en voiture.

Het is vanuit het Myramar Fuengirola 10 minuten lopen naar het centrum van Fuengirola en het winkelcentrum Parque Miramar bevindt zich tevens op een korte loopafstand.
Le centre de Fuengirola est accessible en 10 minutes de marche et le centre commercial du Parque Miramar se trouve à quelques minutes à pied de l'établissement.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'emprunter les transports en commun locaux gratuitement et vous bénéficierez de réductions sur les tarifs de 70 attractions à proximité grâce à la carte Hochschwarzwald En hiver, vous aurez l'occasion de visiter la station de ski située à proximité, tandis que la région environnante est parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été.

U bevindt zich tevens op slechts korte rijafstand van de internationale luchthaven van San Diego.
Vous rejoindrez également l'aéroport international de San Diego en quelques minutes de route.

Gasten kunnen tevens profiteren van korting op de green fees van de 18-holes golfbaan Königstein.
Vous bénéficierez également de réductions sur les green fees du parcours de golf à 18 trous de Königstein.

Er bevindt zich in de buurt van Hotel R gratis parkeergelegenheid. U profiteert als gast van het hotel tevens van 20% korting op het gebruik van een tennisbaan in een nabijgelegen sportcentrum.
Vous pouvez stationner gratuitement près de l'hôtel et bénéficierez d'une remise de 20 % sur l'utilisation du court de tennis au centre sportif voisin.