Traduction de «tevens een schitterend » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers hebben tevens een schitterend uitzicht op de kathedraal van Sfantul Mihail.
De nombreuses chambres bénéficient d'une vue imprenable sur l'église Saint-Michel.

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
La ville de Moneglia elle-même abrite des maisons peintes typiques de la région. Une belle plage se trouve à 5 minutes à pied seulement de l'hôtel.

In de winter kunt u genieten van een drankje in de Icebar of de Saaga Bar met open haard, die tevens een schitterend uitzicht biedt op de bergen.
Vous pourrez prendre un verre à l'Icebar en hiver ou encore au bar Saaga Fireplace, qui offre une vue panoramique sur les montagnes.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie en sommige hebben tevens een balkon met een schitterend uitzicht op het meer.
Toutes comprennent une télévision et certaines possèdent en outre un balcon offrant une belle vue sur le lac.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Il propose des chambres confortables dans le centre très actif. Le Carolinian Inns se trouve à seulement une courte distance des magnifiques plages de la région ainsi que du centre-ville animé.

Sommige kamers beschikken tevens over een balkon met een schitterend uitzicht op de bergen.
Certaines d'entre elles sont pourvues d'un balcon offrant une vue impressionnante sur la montagne.

De gasten kunnen er tevens genieten van een schitterend uitzicht op de rivier en de beroemde kerk de Boston Stump.
Vous apprécierez les superbes vues sur la rivière et l'église de la ville.

De Mehmet Ali Aga Mansion is een schitterend 19e-eeuws landhuis dat charme heeft en luxe biedt. Tevens kunt u persoonlijke aandacht verwachten en deelnemen aan diverse culturele activiteiten in een rustig dorpje bij Datca.
Alliant charme historique et luxe moderne, le Mehmet Ali Aga Mansion est une belle demeure en pierre du XIXe siècle qui propose un service personnalisé et de nombreuses activités culturelles dans le village paisible de Datça.

Op slechts een steenworp afstand ligt tevens het rotskasteel van Uchisar dat een schitterend uitzicht biedt over de omgeving.
Le splendide château sur le piton d'Uchisar d'où l'on découvre de magnifiques panoramas sur les environs est également situé à deux pas de l'hôtel.

In de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende restaurants en schitterende stranden.
Vous trouverez de nombreux restaurants et de superbes plages à proximité de l'établissement.