Vertaling van "terwijl u geniet van ons stevige ontbijtbuffet " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 6:30 bent u welkom in Lime Restaurant, met uitzicht op de Treasury Gardens. Kijk hoe de stad ontwaakt terwijl u geniet van ons stevige ontbijtbuffet.
Le restaurant Lime est ouvert dès 06 h 30. Venez y admirer la vue sur Treasury gardens et la ville encore endormie, en savourant un copieux petit déjeuner buffet.

Word wakker in de frisse zeelucht en geniet van een stevig ontbijtbuffet.
En matinée, vous apprécierez l'air frais de la mer et un petit déjeuner buffet copieux.

Geniet van een stevig ontbijtbuffet voordat u de historische domstad gaat ontdekken.
Savourez un grand petit déjeuner buffet avant de visiter la ville et sa cathédrale historique.

Maak gebruik van gratis WiFi in het hele hotel en elke ochtend van gratis kranten, terwijl u geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'hôtel. Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet en lisant des journaux mis à votre disposition gratuitement.

Terwijl u geniet van het dagelijks ontbijtbuffet kunt u kranten lezen uit de lobby.
Chaque matin, vous pourrez lire des journaux disponibles dans le hall tout en savourant le petit-déjeuner buffet.

U kunt de dag beginnen met een krant naar keuze terwijl u geniet van een heerlijk ontbijtbuffet.
Commencez votre journée avec une sélection de journaux quotidiens tout en profitant du délicieux petit-déjeuner buffet.

Bewonder het prachtige uitzicht op de vallei van de rivier de Fils, terwijl u geniet van een heerlijk ontbijtbuffet.
Admirez la vue magnifique sur la vallée du fleuve Fils tout en savourant un délicieux petit déjeuner buffet.

U kunt de dag goed beginnen met een stevig ontbijtbuffet in Café Vista, terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin.
Commencez la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet au Café Vista, qui offre une vue sur le jardin.

Geniet van een panoramische uitzicht op zee vanaf het terras terwijl u geniet van het ontbijtbuffet van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur la mer depuis la terrasse tout en dégustant le petit-déjeuner buffet de l'hôtel.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.