Traduction de «terwijl het restaurant vaste » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt in het Saint Louis Hotel wordt in buffetvorm geserveerd en bestaat uit zoete en hartige producten, terwijl het restaurant vaste menu-opties biedt.
Le petit-déjeuner du Saint Louis Hotel est servi sous forme de buffet et se compose de mets sucrés et salés, tandis que le restaurant propose des menus fixes.

De bar serveert hapjes en drankjes op het terras, terwijl het restaurant een uitgebreide wijn- en whiskykaart biedt.
Le bar sert des collations et des boissons sur la terrasse, tandis que le restaurant propose une carte des vins et des whiskys complète.

In Restaurant Kirchner Stübli kunt u terecht om te fonduën, terwijl bij Restaurant Victoria 5-gangen diners en à la carte diners worden aangeboden.
Un large éventail de fondues est proposé au restaurant Kirchner's Stübli, tandis que des dîners de 5 plats et des repas à la carte vous attendent au Victoria.

Gasten kunnen genieten van verse vis in restaurant Atlantis, terwijl het restaurant Galosol authentieke Italiaanse gerechten serveert.
Vous pourrez déguster des fruits de mer frais au restaurant Atlantis, tandis que le restaurant Galosol propose d'authentiques plats italiens.

Het restaurant El Ajibe serveert internationale gerechten, terwijl het restaurant Cardinale is gespecialiseerd in gerechten uit de Italiaanse keuken.
Le restaurant El Ajibe vous propose des plats internationaux tandis que le Cardinale est spécialisé dans la cuisine italienne.

Het Ritz Café biedt Aziatische en westerse gerechten, terwijl het restaurant Bumbu Desa authentieke Indonesische gerechten serveert.
Le Ritz Cafe sert des plats asiatiques et occidentaux, tandis que le restaurant Bumbu Desa propose une cuisine indonésienne authentique.

De Brewery is dagelijks geopend, terwijl het restaurant op zondag gesloten is.
Celle-ci est ouverte tous les jours, tandis que le restaurant est fermé le dimanche.

Gegrild vlees en vis zijn beschikbaar van de barbecue bij het zwembad, terwijl het restaurant een combinatie van regionale en Italiaanse gerechten serveert.
Le restaurant propose une sélection de plats régionaux et italiens. Vous pourrez également savourer des viandes et des fruits de mer grillés au barbecue près de la piscine.

De strandbar serveert gegrilde vis en salades, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in de mediterrane keuken.
Le bar de la plage sert des poissons grillés et des salades. Le restaurant principal est quant à lui spécialisé dans la cuisine méditerranéenne.

Het Hampton Corby bar van het hotel serveert warme snacks, terwijl het restaurant traditionele en internationale gerechten aanbiedt.
Le bar de l'hôtel sert des collations chaudes, tandis que le restaurant propose une cuisine traditionnelle et internationale.