Vertaling van "terrassen kunt genieten " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het resort serveert lokale producten en fruit uit de eigen tuin. De bar serveert drankjes waarvan u op één van de vele terrassen kunt genieten.
Le restaurant du complexe propose des fruits et des produits locaux. Des boissons sont disponibles au bar. Vous pourrez les déguster sur l'une des nombreuses terrasses.

Bij het Charme Jour et Nuit u kunt heerlijk zitten en genieten van de rustige sfeer op een van de terrassen, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Het andere terras biedt tafels en stoelen waar u ook kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Lors de votre séjour au Charme Jour Et Nuit, vous pourrez apprécier l'atmosphère paisible des terrasses. L'une est équipée de chaises longues et de parasols, tandis que l'autre comprend des tables et des chaises où vous pourrez prendre votre repas ou une boisson.

Na een vredige nachtrust in een van de smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van balkons of terrassen, kunt u genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van de regio Emsland'. s Avonds kunt u met een aperitiefje ontspannen op het terras en vervolgens genieten van een stevige maaltijd in het restaurant.
Vous pourrez également vous détendre dans son bel espace bien-être. Après une nuit paisible dans l'une des chambres meublées avec goût de l'hôtel, dont la plupart bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse, vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet Emsland.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht vanuit de tuin en de terrassen of genieten van een drankje of maaltijd in een van de lounges.
Vous pourrez admirer les vues pittoresques depuis le jardin et la terrasse ou bien venir prendre un verre ou savourer un repas dans l'un des salons.

In de bar kunt u genieten van drankjes en cocktails, en vanaf de terrassen kunt u het uitzicht over de baai bewonderen.
De plus, vous pourrez prendre des boissons ainsi que des cocktails aux bars, tout en admirant la vue sur la baie depuis leurs terrasses.

Gasten van Casa Georgius Krauss kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en ontspannen op de (overdekte) terrassen.
La Casa Georgius Krauss vous réserve des spécialités roumaines ou des plats internationaux. Vous pourrez en outre vous détendre sur ses terrasses, couvertes ou non.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Plusieurs terrasses couvertes dotées de canapés et de meubles anciens donnent sur le jardin.

Pe Do Monte beschikt over ruime terrassen waar u kunt genieten van uw maaltijden en een kinderspeelplaats.
L'établissement possède de grandes terrasses où vous pourrez déguster vos repas ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Ook zijn er verschillende buitenzwembaden, terrassen met ligstoelen en een rustig strand waar u kunt genieten van het Caribisch gebied.
Vous bénéficierez également de plusieurs piscines extérieures, de terrasses avec chaises longues ainsi que d'un paisible coin plage pour profiter de la mer des Caraïbes.

In de Auberge, met zijn heerlijk geurende binnenplaatsen en betegelde terrassen, kunt u genieten van de zilte zeelucht van Walker Bay, een van de mooiste eco-bestemmingen ter wereld.
Entourée de cours parfumées et de terrasses en pierres, l'auberge bénéficie de l'air marin de la baie de Walker, célèbre comme étant l'une des plus belles destinations écologiques du monde.