Vertaling van "vanaf de terrassen " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de terrassen van de restaurants hebt u zicht op een fantastische zonsondergang.
Admirez un superbe coucher de soleil depuis les terrasses des restaurants de l'hôtel.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
La célèbre ville médiévale fortifiée de Dubrovnik peut être aperçue depuis certaines des terrasses de l'hôtel.

Hotel Anna Palace ligt in de buurt van de Donau en biedt vanaf de terrassen een panoramisch uitzicht over de rivier. Het hotel beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité du Danube et offrant une vue panoramique sur celui-ci depuis ses terrasses, l'hôtel Anna Palace dispose de chambres climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 5-sterrenhotel heeft een unieke locatie aan het strand en een prachtig uitzicht op de Elafiti-eilanden vanaf de terrassen en balkons van alle kamers.
Cet hôtel 5 étoiles bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer et d'une vue imprenable sur les îles Élaphites depuis toutes les terrasses et les balcons des chambres.

In de bar kunt u genieten van drankjes en cocktails, en vanaf de terrassen kunt u het uitzicht over de baai bewonderen.
De plus, vous pourrez prendre des boissons ainsi que des cocktails aux bars, tout en admirant la vue sur la baie depuis leurs terrasses.

Restaurant Tiki Thai en de Tiki Club bieden allebei een panoramisch uitzicht op zee vanaf de terrassen.
Le restaurant Tiki Thai et le Tiki Club offrent une vue panoramique sur la mer depuis leur terrasse.

De appartementen zijn gevestigd in 4 verschillende gebouwen en bieden uitzicht op zee vanaf de terrassen.
Répartis sur 4 bâtiments différents, les appartements offrent une vue sur la mer depuis leur terrasse.

Luci di la Muntagna ligt op slechts 50 meter van de jachthaven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Porto Cervo vanuit het zwembad, het restaurant Kabuga en vanaf de terrassen.
Situé à seulement 50 mètres du port de plaisance, l'Hotel Luci di la Muntagna offre une vue panoramique sur la baie de Porto Cervo, que vous pourrez admirer depuis la piscine, le restaurant Kabuga et les terrasses.

De tuin kijkt uit op het zuiden en torent boven de omliggende huizen uit. Vanaf de terrassen van de kamers op het zuiden hebt u een schitterend uitzicht op de tuin.
Le jardin orienté au sud domine les maisons environnantes, et depuis les terrasses des chambres orientées au sud, vous bénéficierez de superbes vues sur le jardin.

Door de ramen en vanaf de terrassen kunt u van een schitterend uitzicht op de historische gebouwen genieten.
Vous pourrez profiter d'une vue fascinante sur les bâtiments historiques depuis les fenêtres et les terrasses de l'hôtel.