Vertaling van "terras onder het genot " (Nederlands → Frans) :

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Offrez-vous un choix de mets succulents : La Brasserie vous sert ses spécialités internationales et méditerranéennes en terrasse.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Avant de rentrer à l'hôtel pour un dîner agrémenté de vins raffinés au restaurant Davidis.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

Er is een adembenemend mooi uitzicht vanuit het solarium en u kunt 's avonds onder het genot van een drankje van live muziek genieten.
Son solarium vous offre une vue panoramique exceptionnelle.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

In onze gezellige hotelbar kunt u onder het genot van een hapje en een drankje de dag ontspannen afsluiten.
Terminez votre journée de façon détendue en prenant un apéritif dans notre bar cosy.

Volledig gerenoveerd om zowel de traditionele als historische sfeer van het hotel te benadrukken. Het is tevens een ontspannen en comfortabele plek om elkaar te ontmoeten onder het genot van een hapje of een drankje.
Entièrement rénové pour refléter le côté traditionnel et historique de l'hôtel, et offrant un cadre paisible et confortable pour manger, prendre un verre, faire des rencontres et discuter.

De " Weinlounge Bar" is de ideale plaats om onder het genot van een goed glas wijn helemaal tot rust te komen.
Le « WEINLOUNGE Bar » est l'endroit parfait pour se détendre autour d'un verre de vin après une journée difficile.

Ontmoet andere gasten onder het genot van een drankje of Grand Vin Mercure aan onze bar, die 24 uur per dag open is.
Engagez la conversation avec d'autres clients autour d'un verre de Grand Vin Mercure ou d'une autre boisson dans notre bar ouvert 24 h/24.