Vertaling van "andere gasten onder " (Nederlands → Frans) :

Ontmoet andere gasten onder het genot van een drankje of Grand Vin Mercure aan onze bar, die 24 uur per dag open is.
Engagez la conversation avec d'autres clients autour d'un verre de Grand Vin Mercure ou d'une autre boisson dans notre bar ouvert 24 h/24.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Vous pourrez ensuite prendre un verre au bar en discutant avec vos amis et les autres clients.

Na een lekkere maaltijd kunt u in de Charlie Bar heerlijk tot rust komen en een praatje maken met andere gasten, onder het genot van een glaasje wijn.
Après un savoureux repas, vous pourrez apprécier un verre de vin raffiné au Charlie bar.

Voordat u zich terugtrekt in uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken met de andere gasten onder het genot van een goed glas wijn of een verfrissend biertje in de traditionele biertuin van het Hahnenkamp.
Avant de regagner votre chambre, vous pourrez vous détendre et discuter autour d'un verre de vin ou d'une bière fraîche dans le café en plein air.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Doté d'une vaste terrasse où vous pourrez faire des rencontres ou vous détendre, le Portugal Ways Culture dispose de chambres pouvant accueillir 2 ou 3 personnes ainsi que d'un appartement indépendant.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

De 'Eleven Bar Lounge' is de ideale plek om onder het genot van een wijntje of een koud biertje een ontspannen praatje met andere gasten te maken.
Le « Eleven Bar Lounge » est l'endroit idéal pour décompresser et rencontrer les autres clients autour d'un verre de vin ou d'une bière fraîche. Climatisation.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de confitures faites maison, est servi chaque matin. Vous pourrez également prendre des repas sur place et déguster des spécialités régionales en compagnie d'autres personnes séjournant à l'établissement.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Vous pourrez également profiter d'un salon de beauté proposant des soins, dont des massages.

In de omgeving kunnen gasten onder andere paardrijden, vissen en wandelen.
Vous pouvez choisir parmi une variété d'activités telles que l'équitation, la pêche et la randonnée.