Vertaling van "ons team heet " (Nederlands → Frans) :

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Dit voordelige hotel is de ideale uitvalsbasis voor al uw zakenreizen en vakanties. Ons team heet u 24 per dag en 7 dagen per week welkom.
Notre équipe vous accueille 24h/24 et 7j/7.

Het vriendelijke team van medewerkers heet u van harte welkom in het Euromotel Croce Bianca en zorgt voor een fijne sfeer.
Le personnel amical du Croce Bianca garantit un accueil chaleureux et une ambiance agréable.

De familie Masinelli leidt een team van jonge medewerkers dat u hartelijk welkom heet en een geweldige service biedt.
La famille Masinelli dirige un personnel jeune qui vous réservera un accueil chaleureux et se tiendra à votre disposition.

“Het team van het Mercure Mogi das Cruzes heet u hartelijk welkom”.
“L'équipe du Mercure Mogi das Cruzes est heureuse de vous accueillir”.

Het team van het Mercure Valence Sud hotel heet u van harte welkom tijdens uw conferentie of gezinsuitstapje”.
Le temps d'une conférence ou d'un week-end loisirs en famille, venez séjourner à l'hôtel Mercure Valence Sud, une adresse qui conjugue avec chaleur accueil et services”.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Toute l'équipe de l'hôtel Ibis Lyon-Nord et du Bar-Restaurant Le Bistrot vous accueille l'été dans un écrin de verdure sur sa terrasse au bord de la piscine et l'hiver dans un cadre chaleureux autour de sa cheminée.

Het team van Mercure ORBIS heet u welkom!
L'équipe du Mercure ORBIS vous attend avec impatience !