Vertaling van "terras met groot hydromassagebad " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een panoramisch terras met groot hydromassagebad en een betoverend uitzicht op de haven.
La terrasse panoramique de l'hôtel comporte un bassin hydromassant (spa) avec une vue enchanteresse sur le port : vous pourrez vous y détendre daprès une longue journée d'excursion.

Het terras kijkt uit over de baai van Cartagena de Indias en beschikt over een groot hydromassagebad.
La terrasse donne sur la baie de Cartagena de Indias et dispose d'une grande baignoire d'hydromassage.

Elke ruime kamer beschikt over een eigen terras en een hydromassagebad.
Chaque chambre spacieuse comprend une terrasse privée et une baignoire d'hydromassage.

Bij Casa Abril II kunt u genieten van een ontbijt en een terras met een hydromassagebad en een panoramisch uitzicht over de stad, het kasteel van San Felipe en het klooster van Popa.
Doté d'une terrasse avec une baignoire d'hydromassage et des vues panoramiques sur la ville, avec le château de San Felipe et le couvent Popa, cet hôtel sert le petit-déjeuner.

Dit hotel heeft een terras met een hydromassagebad, beschikt over stijlvolle kamers met een eigen bubbelbad en ligt op slechts 1 straat van de Avenida 9 de Julio.
Situé à seulement un pâté de maisons de l'avenue 9 de Julio, cet hôtel possède une terrasse avec baignoire d'hydromassage et d'élégantes chambres dotées d'une baignoire spa privée.

De accommodatie heeft een gemeubileerd terras met een hydromassagebad en een tuin met een speeltuin.
Il dispose d'une terrasse meublée, dotée d'une piscine avec système d'hydromassage, et d'un jardin avec aire de jeux.

Alle kamers zijn voorzien van mozaïekvloeren en sommige hebben een terras met een hydromassagebad.
Elles sont toutes ornées d'un sol en mosaïque et certaines possèdent une terrasse avec une baignoire d'hydromassage.

Het biedt een terras, een groot buitenzwembad en een overdekte lounge met open haard en een 42" -tv met satellietkanalen.
Il propose une terrasse de restaurant, une grande piscine extérieure et un salon intérieur doté d'une cheminée et d'une télévision par satellite de 107 cm.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Située à 100 mètres de la plage immaculée de Pondichéry, la maison d'hôtes L'Escale abrite une terrasse offrant des vues grandioses sur la ville de Pondichéry et l'océan.

Het hotelcomplex beschikt verder over diverse cafés, een pianobar, een ruim terras, een groot conferentiecentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
L'hôtel abrite également plusieurs bars et cafés, un piano-bar, une terrasse spacieuse et un grand centre de conventions.