Vertaling van "groot hydromassagebad " (Nederlands → Frans) :

Het terras kijkt uit over de baai van Cartagena de Indias en beschikt over een groot hydromassagebad.
La terrasse donne sur la baie de Cartagena de Indias et dispose d'une grande baignoire d'hydromassage.

Het hotel heeft een panoramisch terras met groot hydromassagebad en een betoverend uitzicht op de haven.
La terrasse panoramique de l'hôtel comporte un bassin hydromassant (spa) avec une vue enchanteresse sur le port : vous pourrez vous y détendre daprès une longue journée d'excursion.

Alle kamers zijn voorzien van een hydromassagebad of -douche en een groot balkon met uitzicht op de zee.
Toutes les chambres sont équipées d'une baignoire ou d'une douche hydromassante et d'un grand balcon face à la mer.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een groot bureau en een badkamer met een hydromassagebad.
Chacune d'entre elles comprend une télévision par satellite à écran plat, un grand bureau et une salle de bains avec baignoire d'hydromassage.

De ruime accommodatie is voorzien van een groot raam, een indrukwekkende foyer voor vergaderingen, een kleedkamer en een hydromassagebad.
Les spacieux hébergements du Howard Johnson disposent d'une grande fenêtre, d'un impressionnant hall pour les réunions, d'un dressing et d'une baignoire d'hydromassage.

U kunt hier gratis genieten van een hydromassagebad, een Romeinse sauna met therapeutische baden en een groot thermaal bad.
Vous aurez accès gratuitement à une baignoire d'hydromassage, un sauna romain avec des piscines thérapeutiques, ainsi qu'à un bassin thermal.

Resort Villa Hermosa beschikt over een groot zwembad en hydromassagebad en ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Porto Cesareo.
Proposant une grande piscine et un bassin d'hydromassage, le Resort Villa Hermosa jouit d'un emplacement calme à 5 minutes de route du centre de Porto Cesareo.