Traduction de «terras dat groots » (Néerlandais → Français) :

Het hotelcomplex beschikt verder over diverse cafés, een pianobar, een ruim terras, een groot conferentiecentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
L'hôtel abrite également plusieurs bars et cafés, un piano-bar, une terrasse spacieuse et un grand centre de conventions.

The Charterhouse ligt in volgroeide tuinen en beschikt over een terras, een groot gazon en een klein, verwarmd buitenzwembad.
Il est entouré de jardins matures avec une terrasse, une grande pelouse et une petite piscine extérieure chauffée.

Het biedt een terras, een groot buitenzwembad en een overdekte lounge met open haard en een 42" -tv met satellietkanalen.
Il propose une terrasse de restaurant, une grande piscine extérieure et un salon intérieur doté d'une cheminée et d'une télévision par satellite de 107 cm.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Située à 100 mètres de la plage immaculée de Pondichéry, la maison d'hôtes L'Escale abrite une terrasse offrant des vues grandioses sur la ville de Pondichéry et l'océan.

Het huis wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over een terras, een groot buitenzwembad en een klein kinderzwembad.
La maison d'hôtes est entourée de jardins spacieux. Elle est pourvue d'une terrasse, d'une petite piscine pour enfants et d'une grande piscine extérieure.

Het hotel heeft een panoramisch terras met groot hydromassagebad en een betoverend uitzicht op de haven.
La terrasse panoramique de l'hôtel comporte un bassin hydromassant (spa) avec une vue enchanteresse sur le port : vous pourrez vous y détendre daprès une longue journée d'excursion.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Chaque logement dispose d'une chambre double, d'un petit salon avec un canapé-lit, d'une kitchenette avec un réfrigérateur et 2 plaques électriques, d'une salle de bains privative et d'une terrasse ou d'un balcon Le complexe est doté d'une grande piscine centrale, avec un bassin séparé pour les enfants, d'une grande terrasse, d'un court de padel, de billards et d'un restaurant-cafétéria avec terrasse.

Het ECR Groot Stokkert beschikt over kamers met een eigen terras en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'ECR Groot Stokkert propose des chambres avec une terrasse privée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het huis heeft een groot terras met een eethoek en uitzicht op zee.
Elle s'ouvre sur une grande terrasse surplombant la mer et dotée d'un coin repas extérieur.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.