Traduction de «terras met geplaveide » (Néerlandais → Français) :

Iedere kamer is ruim en heeft witgekalkte muren, stijlvol meubilair en een zonnige terras met geplaveide vloer.
Chaque suite spacieuse présente des murs blanchis à la chaux et un élégant mobilier. Elles possèdent également une terrasse bien exposée et pavée.

Dit pension in de stijl van een Duits chalet bevindt zich in het centrum van Cusco en heeft een charmant, geplaveid terras met uitzicht op de kleurrijke tuin.
Situé dans le centre de Cusco, le BB-Hotel Pension Alemana dispose d'une agréable terrasse pavée donnant sur des jardins colorés.

Het biedt romantisch ingerichte accommodaties met gratis WiFi en elk een balkon of een geplaveid terras.
Il propose des logements au décor romantique avec une connexion Wifi gratuite et un balcon ou une terrasse pavée.

Het Vrakas House is gevestigd in Tochni en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een een geplaveid terras.
Le Vrakas House se trouve à Tochni et dispose d'une piscine entourée d'une terrasse pavée.

Het moderne designhotel Crosby Street ligt aan een geplaveide straat in de wijk SoHo. Het heeft een prachtige binnenplaats en een eigen restaurant met terras.
Situé dans une rue pavée du quartier de SoHo, cet hôtel contemporain design dispose d'une belle cour intérieure et d'un restaurant avec terrasse.

De bar bij het zwembad serveert hapjes, drankjes en koffie, waarvan u ook kunt genieten op het geplaveide terras met zijn hoge palmbomen.
Le bar de la piscine propose des collations, des boissons et des cafés, que vous pourrez également déguster sur la terrasse pavée avec ses grands palmiers.

Gasten kunnen genieten van een exotische cocktail op het met stenen geplaveide terras van het hotel, dat uitkijkt op het zwembad.
Vous pourrez siroter un cocktail exotique sur la terrasse pavée de l'hôtel donnant sur la piscine.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een koelkast. Sommige kamers beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de geplaveide straten of de binnenplaats.
Celles-ci sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision et d'un réfrigérateur, tandis que certaines possèdent un balcon ou une terrasse donnant sur les rues pavées ou la cour.

Ze komen uit op een gemeenschappelijk terras of op de geplaveide binnenplaats.
Elles ouvrent sur une terrasse commune ou sur une cour pavée.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Doté d'une terrasse pavée offrant une vue impressionnante sur la mer, le restaurant sert un petit-déjeuner anglais et américain complet, ainsi que des plats traditionnels grecs pour le déjeuner et le dîner.