Traduction de «terras heeft genieten » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen tevens kluisjes worden gehuurd. U kunt in het grote restaurant, dat een mooi overdekt terras heeft, genieten van een gevarieerd dinerbuffet.
Doté d'une belle terrasse couverte, le restaurant principal sert un dîner sous forme d'un buffet varié avec des thèmes spéciaux et des soirées barbecue.

Gasten van het Ambroise kunnen in de bar of op het terras genieten van cocktails en ijsjes en vanaf het terras heeft u uitzicht op de tuin en de rivier.
Lors de votre séjour à l'Ambroise, vous pourrez déguster des cocktails et des glaces à l'intérieur du bar sur place, ou sur sa terrasse donnant sur le jardin et la rivière.

In de tuin van het hotel en op het terras kunt u ontspannen en genieten van uitzicht op het meer. De tuin is voorzien van bankjes en het terras heeft tafels, stoelen en parasols.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la vue sur le lac et vous détendre sur l'un des bancs du jardin ou sur sa terrasse équipée de tables, de chaises et de parasols.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles et des vins autrichiens de qualité dans l'une des deux agréables salles à manger ou sur les terrasses, offrant de superbes vues sur le lac et le massif d'Höllengebirge.

U kunt genieten van regionale gerechten in het restaurant op de 5e verdieping, dat tevens een terras heeft.
Installé au 5ème étage, le restaurant doté d'une terrasse vous servira une cuisine régionale.

Het rustgevende terras heeft banken en comfortabele stoelen onder parasols, ideaal om te genieten van een cocktail.
Avec des canapés et des chaises confortables installés à l'ombre des parasols, la terrasse est idéale pour des moments de détente et pour siroter un cocktail.

De woonkamer heeft een kabel-tv en een dvd-speler. U kunt ook ontspannen op het terras en genieten van de omgeving.
La terrasse vous invite à un moment de détente tout en admirant le cadre alentour.

In het hotel kunt u ook halfpension regelen en genieten van populaire Beierse specialiteiten in het restaurant Hälmchen, dat een terras heeft.
Vous pourrez opter pour la formule demi-pension et savourer des spécialités bavaroises populaires au restaurant Hälmchen, pourvu d'une terrasse.

U kunt genieten van lokale en internationale drankjes in de bar van het hotel, die een mooi terras heeft.
Vous pourrez déguster des boissons locales et internationales au bar de l'hôtel pourvu d'une charmante terrasse.

Op het panoramische zonneterras kunt u terecht voor cocktails, bier en wijn, en genieten van het uitzicht op zee. Vanaf dit terras heeft u directe toegang tot het strand.
Vous pourrez savourer cocktails, bières et vins. Vous apprécierez la terrasse panoramique bien exposée donnant sur la mer et munie d'un accès direct à la plage.