Traduction de «ter streep bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Ter Streep bevindt zich op 30 minuten rijden van het centrum van Brugge.
Le centre de Bruges, où se trouve le Béguinage, site classé patrimoine mondial par l'UNESCO, est accessible en 30 minutes de route depuis l'hôtel.

BB Hof Ter Haegen bevindt zich op het platteland, op 15 minuten rijden van Ninove en Geraardsbergen.
Le BB Hof Ter Haegen se situe dans la campagne à 15 minutes de route de Ninove et de Geraardsbergen.

Hotel Ter Linde bevindt zich te midden van een prachtig landschap, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Situé dans un beau cadre à la campagne, à seulement 5 minutes du centre-ville, l'hôtel Ter Linde offre une atmosphère calme et un accès facile aux principales attractions.

Restaurant en bistro 'Ter Spinde bevindt zich tegenover de BB.
Le restaurant bistrot Ter Spinde est situé en face du Bed Breakfast.

Tokyo Sky Tree, de hoogste toren ter wereld, bevindt zich op 10 minuten rijden met de bus.
La plus haute tour du monde, le Tokyo Sky Tree, se trouve à 10 minutes en bus.

Er liggen in de omgeving van het Arden Guest House veel golfbanen. De Musselburghs Links, opgericht in de 16e eeuw en de oudste golfbaan ter wereld, bevindt zich tegenover de accommodatie.
Bénéficiant de plusieurs parcours de golf situés à proximité, l'Arden Guest House est particulièrement fière de se trouver juste en face du Musselburgh Links, le plus ancien parcours de golf du monde créé au XVIème siècle.

De iconische boekhandel Livraria Lello Irmão, die beschouwd wordt als een van de mooiste boekhandels ter wereld, bevindt zich op 500 meter van de accommodatie.
La librairie emblématique Lello, considérée comme l'une des plus belles au monde, est implantée à 500 mètres.

Ealing Studios, de oudste nog opererende filmstudio ter wereld, bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Ealing Studios, le plus ancien studio de cinéma du monde encore en activité, est à seulement 800 mètres.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Het 3-sterrenhotel Ter Kelling ligt in het dorp Kessel, dat bekend staat om zijn heerlijke asperges. Het hotel bevindt zich te midden van de mooie wandelroutes en fietspaden van het bos het Reichswald.
L'Hotel Ter Kelling est situé dans le village de Kessel, renommé pour ses délicieuses asperges, au milieu des magnifiques sentiers de randonnée à pied et à vélo de la forêt de Reichswald.