Vertaling van "hier bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Hier bevindt zich ook een excursiebalie, waar u terechtkunt voor toeristische informatie.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations touristiques.

Hier bevindt zich tevens een à-la-carterestaurant, dat geopend is van half mei t/m half oktober.
Vous y trouverez un restaurant à la carte ouverte de mi-mai à mi-octobre.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Hier bevindt zich tevens een bagageopslag. Elke ochtend wordt er in de eetzaal op de begane grond tussen 06:30 en 09:30 uur een ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner gratuit est servi de 6h30 à 9h30 dans le coin repas au rez-de-chaussée.

Hier bevindt zich een bar en een café waar u kunt lunchen.
Vous trouverez un bar et un café servant le déjeuner.

Hier bevindt zich ook een lounge met uitzicht op de zee.
Vous trouverez également un salon avec vue sur la mer.

Hier bevindt zich tevens de halte van de pendelbus van en naar de luchthaven van Genua.
Un service de navette depuis/à destination de l'aéroport de Gênes y est également assuré.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Enfin, l'Almadraba Park se trouve à 30 kilomètres de la ville natale de Salvador Dalí, Figueras. Vous pourrez ainsi y visiter le célèbre musée Dalí.

De spa van het hotel biedt een scala aan behandelingen en hier bevindt zich ook het 2e zwembad van het hotel.
Le spa de l'établissement propose une variété de soins et une seconde piscine est à votre disposition.

De meertalige medewerkers van het Basiliani staan tot uw beschikking bij de receptie in het hoofdgebouw van het hotel. Hier bevindt zich ook een lounge met een gratis internetpunt.
Le personnel multilingue du Basiliani est disponible à la réception du bâtiment principal de l'hôtel où vous trouverez également un salon avec une borne Internet gratuite.