Traduction de «tegenover treinstation cornavin en dicht » (Néerlandais → Français) :

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Hôtel Astoria est un établissement 3 étoiles situé au cœur de Genève, en face de la gare Cornavin, à proximité des quartiers d'affaires et de l'ONU, du HCR, de l'OMC et de l'OMS.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Installé dans le centre de Genève, l'Hôtel Les Arcades est un établissement non-fumeurs situé en face de la gare de Cornavin.

Het Rotary Hotel is een oase van rust in het levendige hart van Genève, dicht bij het meer van Genève en het treinstation Cornavin.
L'hôtel Rotary est un havre de paix en plein cœur de la ville animée de Genève, près du lac Léman et de la gare de Cornavin.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Le Grand Hôtel est situé juste en face de la gare TGV de Valenciennes, à proximité de l'autoroute et du centre-ville.

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
L'Albergo Bianchi Stazione est situé en face de la gare de Mantoue, près de la place Mantegna et à une courte distance de marche du centre historique.

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
L'hôtel Diocleziano dispose d'une salle de sport avec sauna, accessible gratuitement, et est installé en face de la gare Termini. Il se trouve également à proximité des anciens thermes romains Terme di Diocleziano.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Cet hôtel ibis Budget est situé en face de la gare SNCF de Bordeaux–Saint-Jean, à proximité de l'arrêt de tramway Saint-Jean.

Hotel Plaza ligt in het hart van Salerno, pal tegenover het treinstation en dicht bij het busstation en de mooie boulevard aan zee.
L'hôtel Plaza est situé au cœur de Salerne, juste en face de la gare.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
L'hôtel Golden Park bénéficie d'une situation centrale, au cœur du quartier des affaires de Budapest, à proximité de nombreuses attractions touristiques et juste en face de la gare de l'Est (Keleti pályaudvar).