Vertaling van "tegenover het tgv-treinstation " (Nederlands → Frans) :

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Face à la gare TGV, à deux pas du centre historique, l'hôtel Mercure Arras centre Gare se situe à seulement 50 min de Paris en train.

Het hotel ligt tegenover het TGV-treinstation, op 2 minuten lopen van de trappen naar de perrons.
La gare TGV se trouve en face de l'hôtel, à deux minutes à pieds de la descente des quais.

Het hotel is gelegen in een kwalitatief hoogstaande omgeving en ligt dicht bij het TGV-treinstation van Romans Valence.
Situé dans un espace de haute qualité environnementale, l'hôtel est à proximité de la gare TGV Romans Valence.

Dit 3-sterrenhotel is perfect gelegen tussen Romans en Valence, dicht bij het TGV-treinstation, en is uitermate geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers
Notre hotel 3* est idealement placé entre Romans et Valence, proche de la gare TGV, pour vos déplacements affaires ou loisirs

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
A 15 mn en voiture de la Gare SNCF TGV de Poitiers et à 5 minutes de la gare du Futuroscope.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Le Novotel Le Havre Centre Gare est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville, classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO, en face de la gare SNCF et à proximité du centre commercial des Docks.

Het viersterrenhotel Mercure Mulhouse Centre staat in het hart van Mulhouse, tegenover het TGV station Rhin-Rhône, vlak bij de tram. Ideaal dus voor een zakenreis of vakantie in Mulhouse.
Au coeur de Mulhouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Mulhouse Centre vous accueille face à la gare TGV Rhin-Rhône et à proximité directe du tramway, pour faciliter vos loisirs et vos déplacements d'affaires dans Mulhouse.

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Proche du centre ville de Nantes avec un accès direct à la gare TGV et relié par navette à l'Aéroport Nantes Atlantique, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nantes Centre Gare est idéalement situé au carrefour du Pôle affaires Euronantes, de la Cité des Congrès, du Chateau et des Machines de L'Île.