Vertaling van "treinstation en dicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Le Novotel Le Havre Centre Gare est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville, classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO, en face de la gare SNCF et à proximité du centre commercial des Docks.

Gelegen in de binnenstad, op 2 km van het treinstation en dicht bij het museum voor de schone kunsten en musée Soulages, met gratis WiFi, vergaderruimte met daglicht en eigen parkeergarage: het Mercure Rodez Cathédrale is van alle gemakken voorzien.
En plein centre-ville, à 2 km de la gare et à proximité des musées des Beaux-Arts et Soulages, Wifi gratuit, espace de réunion avec éclairage naturel, parking privatif : trouvez tout ce dont vous avez besoin au Mercure Rodez Cathédrale.

In het hart van Metz, op 300 meter van het treinstation en dicht bij verschillende snelwegen, biedt het viersterrenhotel Mercure Metz Centre comfortabele accommodatie voor zakenreizen of vakanties.
Au coeur de Metz, à 300 mètres de la gare, à proximité des différents accès autoroutiers, Mercure Metz Centre 4**** propose un hébergement confortable pour les voyages d'affaires ou les séjours de loisirs.

Ibis-hotel Centr'Alès is ideaal gesitueerd in het centrum van Alès, op vijfhonderd meter van het treinstation en dicht bij de theaters, winkels en bioscopen.
L'hôtel Ibis Centr'Ales est idéalement situé dans le centre-ville d'Alès, à 500 m de la gare, près des théâtres, commerces et salles de cinéma.

Ibis Leicester City ligt dicht bij het centrum van Leicester, dicht bij het treinstation, theater The Curve en het Athena.
L'hôtel ibis Leicester City est à deux pas du centre de Leicester City, près de la gare, du Théâtre Curve et de l'Athena.

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Situé en centre ville de Saint Dizer à proximité des magasins età 5 minutes de la gare de Saint Dizier, l'hôtel est également proche du Lac de Der.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Face à la gare, à proximité du centre ville de Vannes dans le Golfe du Morbihan, du Palais des Arts, notre hôtel entièrement rénové vous accueille dans une ville charmante et attrayante toute l'année.

Het ibis-hotel Maubeuge ligt op 2 minuten afstand van het treinstation, dicht bij het historische stadscentrum.
L'hôtel ibis Maubeuge est situé à 2 min de la gare, à proximité du centre ville historique.

Het ibis Lille Tourcoing ligt in het centrum, op een steenworp afstand van de winkels en dicht bij de Grande Place en het treinstation van Tourcoing.
L'Hôtel Ibis Tourcoing est situé au centre-ville et à proximité de la Grande Place de Tourcoing.