Traduction de «tegenover een 400 meter hoge heuvel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich tegenover een 400 meter hoge heuvel, die ideaal is voor paragliding.
L'établissement est situé sur une colline de 400 mètres de haut, ce qui en fait un endroit idéal pour le parapente.

In Benderloch, kunnen de gasten de 308-meter hoge Ben Lora-heuvel beklimmen.
À Benderloch, vous pourrez gravir les 308 mètres de la colline Ben Lora.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich op een heuvel op 100 meter van de zee en de haven, op 400 meter van een strand en op 100 meter van het stadscentrum.
Récemment rénové, l'établissement est situé sur une colline à 100 mètres de la mer et du quai de départ des ferries. Il est également à 400 mètres d'une plage et à 100 mètres du centre-ville.

De heuvel Cerro Monserrate bevindt zich op 2,5 km, het Goudmuseum ligt op 400 meter afstand en het kunstcentrum Chorro de Quevedo is op 100 meter afstand gelegen.
La colline de Cerro de Monserrate se trouve à 2,5 km, la Casa de Moneda est accessible à 400 mètres et le Chorro de Quevedo, le centre artistique, est à 100 mètres.

Als u zin heeft om de omgeving te verkennen, kunt u een kijkje nemen bij de Albaanse Heuvels, een bezoek brengen aan het Appia Antica-park (300 meter verderop) en Arco di Travertino (op 400 meter afstand).
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez emprunter les stations de métro Colli Albani Parco Appia Antica et Arco di Travertino, respectivement placées à 300 et 400 mètres de l'appartement.

Het Aria ligt in het centrum van Nice, tegenover Place Mozart, op slechts 750 meter van het strand en op 400 meter van het treinstation van Nice.
L'Hôtel Aria est situé dans le centre-ville de Nice, en face de la place Mozart, à seulement 750 mètres de la plage et à 400 mètres de la gare de Nice.

Apartments Skakavac heeft een hoge ligging in Ičići en wordt omgeven door groen. Het bevindt zich op 400 meter van het strand.
Bénéficiant d'un cadre verdoyant sur les hauteurs d'Ičići, l'établissement Apartments Skakavac se trouve à 400 mètres de la mer.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Installé dans la réserve naturelle des Hautes Fagnes, l'Hôtel du Perron bénéficie d'un emplacement central à Theux, à moins de 400 mètres de la gare, à 3 km du château de Franchimont et à 8,3 km de la célèbre ville de Spa.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Donnant sur les agréables jardins de Russell Square, l'Hotel Russell se trouve à seulement 400 mètres du fameux British Museum. En prenant le métro à la station Russell Square, vous pourrez rejoindre Piccadilly Circus de manière directe.

BB Antwerp Harbour View ligt tegenover de jachthaven in Antwerpen, op slechts 400 meter afstand van het museum MAS. Deze accommodatie heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Surplombant le port de plaisance d'Anvers, à seulement 400 mètres du musée MAS, le BB Antwerp Harbour View propose des chambres élégantes avec vue sur la ville.