Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tatami-vloeren en papieren » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Les chambres comportent une salle de bains privative extérieure, un sol en tatami et des portes coulissantes en papier.


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Chacun est équipé d'un sol en tatami (paille tissée) au sol, de shojis (paravents de papier) et lits futon japonais.


De tatami-vloeren van geweven stro en de papieren shoji-schermen passen mooi bij de houten meubels.

Les chambres sont dotées d'un sol en tatamis (paille tissée), de parois en papier shoji et de meubles en bois.


De tatami-vloeren (geweven stro) en de papieren Shoji-schermen zorgen voor een rustige sfeer in de kamers van het Taizanso Ryokan.

Dotées de tatamis en paille tressée et de paravents shoji en papier, les chambres vous accueillent dans un cadre paisible.


U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.

Vous choisirez de séjourner dans des chambres dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon japonais traditionnel, ou dans des chambres comprenant des lits occidentaux et du parquet.


U kunt kiezen voor een verblijf in verschillende soorten accommodaties, variërend van kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) tot blokhutten met houten vloeren.

Vous aurez le choix parmi différents types d'hébergement, tels que des chambres de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol ou des cottages en rondins avec parquet.


In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Les chambres élégantes de l'hôtel Suimeikan sont équipées d'un mobilier occidental avec du parquet ou un sol en tatami japonais (paille tissée) et un futon traditionnel.


Ze zijn allemaal voorzien van over tatami-vloeren (geweven stro) vloeren en Japanse futonbedden.

Chaque hébergement comprend un sol en tatami (paille tissée) et un futon japonais.


De kamers zijn gezellig en comfortabel en voorzien van tatami-vloeren en Japanse futonbedden.

Chaleureuses et confortables, ses chambres sont dotées d'un sol en tatami ainsi que d'un futon.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées comprennent un sol en tatami (paille tissée) et des futons japonais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tatami-vloeren en papieren' ->

Date index: 2021-12-27
w