Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «kamer met tatami-vloeren » (Néerlandais → Français) :

U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Vous choisirez de séjourner dans des chambres dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon japonais traditionnel, ou dans des chambres comprenant des lits occidentaux et du parquet.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Gasten van het Johzankei Hotel kunnen verblijven in kamers met tatami vloeren (geweven stro) en traditionele futon bedden of in een hedendaagse westerse kamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Pendant votre séjour au Johzankei Hotel, vous pourrez apprécier sol en tatami (paille tissée) et literie futon traditionnelle ou choisir de séjourner dans une chambre occidentale contemporaine.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

L'hôtel comprend des chambres modernes occidentales ou japonaises traditionnelles avec un sol en tatami et un futon.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het Matsuya Ryokan biedt eenvoudige Japanse kamers met tatami vloeren, faciliteiten voor groene thee en een aangrenzende westerse badkamer. Het hotel ligt op slechts 250 meter van de Zenko-ji tempel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Situé à seulement 250 mètres du temple de Zenkō-ji, le Matsuya Ryokan propose des chambres japonaises simples dotées d'un sol en tatami, d'une bouilloire avec du thé vert et d'une salle de bains privative occidentale.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De kamers hebben tatami vloeren en een eigen badkamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres sont dotées de tatamis et comprennent une salle de bains privative.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

U kunt kiezen voor een verblijf in verschillende soorten accommodaties, variërend van kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) tot blokhutten met houten vloeren.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Vous aurez le choix parmi différents types d'hébergement, tels que des chambres de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol ou des cottages en rondins avec parquet.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres élégantes de l'hôtel Suimeikan sont équipées d'un mobilier occidental avec du parquet ou un sol en tatami japonais (paille tissée) et un futon traditionnel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De westerse kamers zijn voorzien van eenpersoonsbedden en de Japanse kamers zijn uitgerust met tatami-vloeren (geweven stro), traditionele futonbedden en een zithoek met banken.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres occidentales sont équipées de lits simples, tandis que les celles de style japonais disposent d'un espace avec sol en tatami (paille tissée), de futons traditionnels et d'un coin salon avec canapés.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

L'hôtel Tokyo Ueno New Izu propose des chambres occidentales avec un décor classique et une chambre de style japonais avec un revêtement de sol en tatamis (paille tressée) et des lits futons.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

D'autres ont cherché : kamer met tatami-vloeren hedendaagse westerse kamer tatami vloeren moderne westerse kamers kamers met tatami-vloeren eenvoudige japanse kamers slechts 250 meter kamers hebben tatami vloeren variërend van kamers stijl met tatami-vloeren uit stijlvolle kamers futonbedden en tatami-vloeren westerse kamers uitgerust met tatami-vloeren uit westerse kamers sommige kamers over tatami vloeren

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamer met tatami-vloeren' ->

Date index: 2022-07-24