Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «papieren » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

Les chambres spacieuses affichent un décor serein avec des panneaux coulissants en papier, du tatami au sol et des futons traditionnels.


Alle kamers van de Kisyunso Ryokan beschikken over airconditioning, tatamivloeren van geweven stro, papieren schermen en futonbedden.

Les chambres climatisées sont dotées d'un sol en tatami (paille tressée), de cloisons japonaises et d'un futon.


De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Les chambres comprennent un sol en tatami, un futon confortable pour dormir et des cloisons coulissantes en papier.


De kamers van The Capitol Hotel Tokyu bieden een weloverwogen mix van oud en nieuw met papieren schermen en een grote flatscreen-tv.

Les chambres du Tokyu Capitol Hotel associent dans une lumière tamisée des caractéristiques traditionnelles et modernes. Elles sont ainsi dotées de paravents en papier et d'une grande télévision à écran plat.


Kamers in Japanse stijl met een tatami (geweven mat) vloer en papieren Shoji schuifschermen.

Les chambres affichent un style japonais, avec tatami (matelas en paille tressée) et shojis (portes coulissantes en papier).


De kamers zijn elk voorzien van een tatamivloer (van geweven stro), shoji (papieren schuifdeuren) en lage meubels.

Les chambres sont dotées d'un tatami (paille tissée) au sol, d'un paravent coulissant en papier shoji et d'un mobilier bas.


De tatami-vloeren (geweven stro) en de papieren Shoji-schermen zorgen voor een rustige sfeer in de kamers van het Taizanso Ryokan.

Dotées de tatamis en paille tressée et de paravents shoji en papier, les chambres vous accueillent dans un cadre paisible.


De kamers zijn voorzien van papieren schuifdeuren, Japanse futonbedden en een zithoek.

Les chambres possèdent des portes coulissantes en papier, des futons japonais et un coin salon.


Elke kamer is voorzien van papieren raamschermen, een luchtreiniger/-bevochtiger, een koelkast en een 32-inch flatscreen-tv.

Dotée de rideaux en papier, chaque chambre comprend une purificateur/humidificateur d'air, un réfrigérateur et une télévision à écran plat de 81 cm.


De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Les chambres comportent une salle de bains privative extérieure, un sol en tatami et des portes coulissantes en papier.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'papieren' ->

Date index: 2024-07-07
w