Traduction de «tal van winkels en goede » (Néerlandais → Français) :

Kenmare is de thuisbasis van tal van winkels en goede restaurants.
Kenmare compte de nombreux magasins et d'excellents restaurants.

Op loopafstand vindt u tal van winkels, supermarkten en bars. De excursiebalie bij de receptie kan u tips geven over goede traditionele restaurants in de buurt.
De nombreux magasins, supermarchés et bars se trouvent à quelques minutes à pied et un bureau d'excursions à la réception peut vous proposer des adresses de restaurants traditionnels.

Op 17 km afstand ligt het winkel- en uitgaansgebied van Andorra, waar tal van winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
L'Apartamentos Solana de Ransol se situe à 17 km du quartier commerçant d'Andorre, où vous trouverez toute une série de magasins, de bars et de restaurants.

De accommodatie ligt op 200 meter van het centrale plein van de middeleeuwse stad. Er zijn tal van winkels, restaurants en ambachtelijke winkels in de directe omgeving.
L’établissement est situé à 200 mètres de la place principale de la ville médiévale et vous trouverez plusieurs magasins, restaurants et boutiques d'artisanat dans ses environs immédiats.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.

In 5 minuten rijdt u naar het centrum van Windischgarsten, met tal van winkels, restaurants en een winkel voor fietsverhuur.
Le centre de Windischgarsten, regorgeant de commerces, dont un magasin de location de vélos, et de restaurants est facilement accessible en moins de 5 minutes en voiture.

RaBaSTa Resort @ Kuta ligt op wandelafstand van de Discovery Mall en andere winkels en goede restaurants langs Kartika Plaza Street.
Le RaBaSTa Resort @ Kuta se trouve à deux pas du centre commercial Discovery Mall ainsi que des grands restaurants et magasins installés dans la rue Kartika Plaza.

Het centrum ligt op 5 minuten rijden en heeft uitstekende winkels en goede uitgaansmogelijkheden.
Situé à 5 minutes en voiture, le centre abrite d'excellentes boutiques et discothèques.

Er liggen ook een supermarkt en een winkel met goede wijn op het complex.
Vous y trouverez également un supermarché et un marchand de vins.

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
La promenade du Château Frontenac, de superbes boutiques et des restaurants raffinés sont également accessibles à pied.