Vertaling van "tal van kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

In het Marina Hotel vindt u tal van kunstwerken van de Dubi Shiff Art Collection, gemaakt door bekende Israëlische en internationale kunstenaars.
Le Marina Hotel comporte de nombreuses œuvres de la collection d'art de Shiff Dubi, réalisées par des artistes israéliens et internationaux connus.

In het hotel vindt u tal van kunstwerken en een klein café op de begane grond.
L'hôtel est décoré avec une variété d'œuvres d'art et abrite un petit café au rez-de-chaussée.

Ardwyn House is een artistiek pension uit het begin van de 20e eeuw en heeft een creatieve sfeer met tal van kunstwerken en met de hand vervaardigde objecten.
L'Ardwyn House est une maison d'hôtes artistique, construite au début des années 1900.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Offrant une vue panoramique sur la région, le restaurant propose une cuisine internationale et régionale dans un cadre intime décoré de nombreuses œuvres d'art et de meubles en osier.

De Domizil is versierd met originele kunstwerken en beschikt over een eigen bibliotheek met tal van boeken over de geschiedenis van Regensberg.
Le Domizil est orné d'œuvres d'art originales et dispose de sa propre bibliothèque, contenant de nombreux livres sur l'histoire de Ratisbonne.

Er zijn tal van antieke sculpturen en kunstwerken, harnassen, donkere stenen vloeren en houten balken te vinden.
Vous y trouverez de nombreuses sculptures anciennes et œuvres d'art, des armures, des revêtements de sol en pierre sombre et des poutres apparentes.

Er wachten u tal van kamers, een-suite en appartementen met 1 of 2 slaapkamers, ingericht met prachtige kunstwerken en in een moderne stijl.
Vous aurez le choix entre plusieurs chambres, une suite et des appartements d'une ou deux chambres, tous décorés dans un style moderne, avec de jolies œuvres d'art.

U kunt tal van historische stadjes, kastelen, musea, wijngaarden en kunstwerken bezichtigen, terwijl u geniet van de lokale wijnen en stevige gerechten.
Vous pourrez admirer les nombreuses villes historiques, les châteaux, musées, vignobles et œuvres d'art, tout en appréciant les vins locaux et des plats copieux.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Accessible en 13 minutes en voiture, le musée d'art moderne de Serralves possède un grand jardin verdoyant où vous pourrez vous promener en toute tranquillité après avoir admiré les œuvres d'art. Regroupant de nombreuses galeries d'art et boutiques alternatives, la rue Miguel Bombarda se trouve à 9 minutes de route.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is ingericht met tal van originele kunstwerken en antiek.
Cet hôtel à la gestion familiale est orné d'un grand nombre d'œuvres d'art d'époque et d'objets anciens.