Vertaling van "prachtige kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

De suites zijn ingericht met prachtige kunstwerken en hebben aan aparte loungeruimte.
Les suites décorées avec de superbes œuvres d'art comprennent un coin salon séparé.

Tevens kunt u prachtige kunstwerken bewonderen die de tuinen van het hotel sieren.
Admirez les œuvres d'art remarquables qui ornent l'hôtel.

De openbare ruimtes zijn ingericht met prachtige kunstwerken en muurschilderingen.
Celles-ci sont décorées avec de jolies œuvres d'art et des peintures murales.

Ook kunt u de prachtige kunstwerken in de eigen galerie van het hotel bekijken voordat u geniet van een cocktail in de bar of van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel.
La galerie de l'hôtel expose de superbes œuvres d'art. Vous pourrez ensuite prendre un cocktail au bar sur place ou déguster un repas au restaurant gastronomique de l'Omni King Edward Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover het Te Papa Museum en is ingericht met prachtige kunstwerken. Het beschikt over een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en een dagspa.
Doté de magnifiques œuvres d'art, cet hôtel élégant est installé en face du musée Te Papa. Il possède un restaurant, une piscine intérieure chauffée et un spa.

De kamers van Gajapuri Resort Spa zijn ingericht met mooie, houten meubels en prachtige kunstwerken.
Les chambres présentent un mobilier en bois précieux et de magnifiques œuvres d'art. Elles comprennent un home cinéma doté d'un lecteur DVD et un minibar.

Er wachten u tal van kamers, een-suite en appartementen met 1 of 2 slaapkamers, ingericht met prachtige kunstwerken en in een moderne stijl.
Vous aurez le choix entre plusieurs chambres, une suite et des appartements d'une ou deux chambres, tous décorés dans un style moderne, avec de jolies œuvres d'art.

De onlangs gerestaureerde suites zijn ingericht met antiek en prachtige kunstwerken.
Les suites récemment rénovées disposent de meubles d'époque et de magnifiques œuvres d'art.

De rijkelijke versierde art-decobar van het hotel heeft luxueuze lederen stoelen, een open haard en prachtige kunstwerken.
Le bar de style Art déco du Millfields est richement décoré et inclut des sièges en cuir luxueux, une cheminée ainsi que de magnifiques œuvres d'art.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Les magnifiques jardins paysagers de cet hôtel de South Beach sont également ornés de créations artistiques. Vous pourrez vous détendre sur des sièges près de la piscine en bord de mer et déguster des cocktails et des plats américains servis par le bar et grill de la piscine.