Traduction de «tal van kortingen en heeft u zelfs » (Néerlandais → Français) :

Met deze kaart profiteert u van tal van kortingen en heeft u zelfs gratis toegang tot verschillende faciliteiten, waaronder een zwembad.
Elle permet de bénéficier de nombreuses réductions et même de l'accès gratuit à certains lieux, notamment une piscine.

In de buurt vindt u tal van restaurants en het hotel zelf heeft een bar.
Vous trouverez des restaurants variés à proximité ainsi qu'un bar sur place.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Joker est comprise dans tous les tarifs. Elle vous permettra d'utiliser le téléphérique gratuitement et de bénéficier d'un grand nombre de services gratuits ainsi que de réductions pour les attractions locales.

Met deze kaart profiteert u van kortingen op tal van bezienswaardigheden in de omgeving. Ferienhof Pramfeld heeft ook een hut op een berg, 6 km verderop, die uitkijkt op de bergen van de Hallern Mauern en het Toten Gebirge.
Le Ferienhof Pramfeld possède également une cabane, située à 6 km sur une montagne, offrant une vue sur la montagne Hallern Mauern et le massif mort.

De Scaduto Residence heeft een stijlvolle wijnbar die uitkijkt over de tuin, en het ligt in de buurt van tal van restaurants en cafés waar de gasten kortingen krijgen.
Cette résidence abrite un élégant bar à vins donnant sur le jardin et se trouve également à proximité de nombreux restaurants et cafés où vous bénéficierez de réductions.

De nabijgelegen Atlantische Oceaankust biedt tal van mogelijkheden om te vissen, en het restaurant van het Talbot kan elke vis die u zelf gevangen heeft voor u klaarmaken.
À proximité, la côte de l'océan Atlantique offre de nombreuses possibilités de pratiquer des activités de pêche. Le restaurant du Talbot pourra cuire le poisson que vous aurez capturé.

Het Hotel Posada Bahia Azul heeft een 24-uursreceptie en beschikt verder onder meer over een excursiebalie en wasfaciliteiten Bij de accommodatie zelf en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals paardrijden.
L'Hotel Posada Bahia Azul dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bureau d'excursions et d'une blanchisserie.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Bien que vous ne puissiez pas prendre vos repas sur place, vous trouverez beaucoup de restaurants internationaux et de bars à proximité.