Traduction de «accommodatie heeft zelf » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Bien que vous ne puissiez pas prendre vos repas sur place, vous trouverez beaucoup de restaurants internationaux et de bars à proximité.

Deze huisdiervriendelijke accommodatie heeft zelf 7 honden en ligt in een uitgestrekt gebied waar olijf- en fruitbomen groeien.
Accueillant 7 chiens, cet établissement qui accepte les animaux domestiques occupe un vaste terrain dans lequel poussent des oliviers et des arbres fruitiers.

De accommodatie heeft een kinderboerderij en produceert zelf melk. Het Pineiderhof wordt omgeven door een gemeubileerde tuin met een barbecue en tafeltennis- en tafelvoetbaltafels.
Entouré d'un jardin aménagé avec un barbecue, une table de ping-pong et un baby-foot, le Pineiderhof possède également un bassin Kneipp et un sauna finlandais.

De accommodatie heeft een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een vaatwasser en een eethoek, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée dotée d'un coin repas, d'une machine à café et d'un lave-vaisselle.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette en elke accommodatie heeft een eigen, gemeubileerde patio.
Les repas peuvent être préparés dans la kitchenette et chaque logement comprend également un patio privé meublé.

De accommodatie heeft ook een spellenkamer met videospelletjes'. s Avonds kunt u bij 5 Stelle ontspannen met een drankje in de bar, genieten van een pizza in het restaurant of zelfs gaan dansen in de openluchtdisco.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar, déguster une pizza au restaurant et même aller danser à la discothèque en plein air.

Het Hotel Posada Bahia Azul heeft een 24-uursreceptie en beschikt verder onder meer over een excursiebalie en wasfaciliteiten Bij de accommodatie zelf en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals paardrijden.
L'Hotel Posada Bahia Azul dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bureau d'excursions et d'une blanchisserie.

Verder heeft de accommodatie een businesscentrum in de foyer en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Voor optimaal comfort biedt de Vagabond Inn zelfs wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Une blanchisserie et un parking gratuit sont également disponibles pour votre confort.

De accommodatie is gebouwd in 1900, heeft eigen wijn- en olijfboomgaarden en produceert zelf wijn.
Construite en 1900, elle possède ses propres vignes et oliviers et produit du vin.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.