Vertaling van "taarten die gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Zelfgebakken zuurdesembrood, koekjes en taarten worden gemaakt in de eigen bakkerij.
Le pain au levain, les biscuits et les gâteaux sont fabriqués sur place dans la boulangerie de l'hôtel.

In de ochtend kunt u genieten van een ontbijt met cakes en taarten die gemaakt zijn volgens recepten uit de Portugese oude geschiedenis, verse sappen en andere huisgemaakte specialiteiten.
Dans la matinée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de gâteaux et de tartes dont les recettes sont issues de l'histoire ancienne du Portugal, de jus de fruits frais, ainsi que d'autres spécialités maison.

Het is een werkende boerderij met zijn eigen akkers en moestuinen. Er wordt olijfolie, taarten, jam en knapperig brood gemaakt.
Cette ferme en activité dispose de ses propres champs de cultures et potagers. Elle produit de l'huile d'olive, des gâteaux, des confitures et du pain croustillant.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Inspiré de recettes locales, le petit-déjeuner comporte des produits faits maison comme des marmelades, des confitures, des tartes, des bonbons, des yaourts et du fromage, le tout préparé à partir de produits du jardin de l'établissement.

Het ontbijt is een uitgebreid buffet, met vers gemaakte taarten.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux fraîchement préparés.

Het ontbijt bestaat uit een rijke selectie van vleeswaren en kaas, onweerstaanbare cakes en taarten gemaakt met zelfgemaakte jam.
Attendez-vous à un grand choix de charcuterie et de fromages ainsi qu'à des gâteaux et des tartes irrésistibles à base de confiture maison.

Gedurende de dag kunt u genieten van zelfgebakken taarten gemaakt van lokale producten.
Pendant la journée, vous dégusterez des gâteaux faits maison à base de produits locaux.

Het Perantzada Art Hotel verzorgt een ontbijt met huisgemaakte cake, taarten en jam gemaakt met producten uit de streek.
Le Perantzada Art Hotel sert un petit-déjeuner composé de gâteaux, de tartes et de confitures maison à base de produits locaux.

Lokale honing en vers gebakken taarten maken deel uit van het ontbijt, evenals vleeswaren, kaas en eieren die op bestelling klaar gemaakt worden.
Le petit-déjeuner comprend une sélection de miels locaux et de gâteaux fraîchement préparés, ainsi que de la charcuterie, un choix de fromages et des œufs cuits sur commande.