Traduction de «susy beschikken over klassieke elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Hotel Susy beschikken over klassieke elementen en laten veel zonlicht binnen.
Toutes les chambres de l'Hotel Susy présentent une décoration classique et sont baignées de lumière naturelle.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Les chambres du Boutique-hotel Chenonceau présentent des intérieurs de style classique, décorés dans de riches tons rouges et or, avec des éléments antiques.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, chacune des chambres spacieuses est décorée dans un style classique avec des touches élégantes telles qu'un lustre et un mobilier ancien.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Présentant une décoration élégante alliant des éléments ethniques, méditerranéens et classiques, tous les logements comprennent des lits très longs, un minibar et une salle de bains de luxe avec baignoire spa.

Veel van de traditionele kamers van het Royal Overseas League bieden uitzicht op het kasteel en beschikken over historische elementen.
La plupart des chambres traditionnelles de l'Overseas League offrent une vue sur le château et possèdent des éléments d'époque. Elles comprennent toutes une salle de bains privative.

Het landhuis met 4 slaapkamers beschikt over een airconditioning en heeft een eenvoudig interieur met klassieke elementen en vloerverwarming.
Décorée simplement avec des éléments classiques, cette maison de campagne de 4 chambres est climatisée et dotée du chauffage au sol ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche, dont une d'hydromassage.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
Meublées de façon traditionnelle, certaines chambres présentent des éléments d'époque, comme des cheminées géorgiennes.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Les chambres élégantes du Milsoms Hotel, Bath comprennent une salle de bains privative et possèdent des éléments d'époque.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Les 3 chambres du BB Pastorie van Merkem affichent une décoration typique et sont notamment dotées de parquet et d'un plafond avec poutres apparentes.

De kamers worden overspoeld door warm licht en beschikken over bamboe-elementen, een bureau en een kledingkast.
Baignées d'une lumière naturelle chaleureuse, les chambres comprennent des installations en bambou, un bureau et une armoire.